以下文字转自TDR：
To all readers of TDR - a Merry Christmas! Here's the "annual" Christmas message from Per and Marie:
Ding-a-ling ding-a-ling!!!!
Howdy Planet Earth!
We' d love to wish you all a very merry christmas and a wonderful 2006.
Things are looking bright on our side with, maybe, just maybe, some new Rox-music in the can for next year. No promises, though...
And, of course, thanks for your neverending love and support during 2005 which turned out to be a quite normal (=extremely busy) year with an art exhibition, a plumbing album and a few exciting live performances.
Hope y' all get a splendid holiday season with lots of fun stuff coming your way!!!
Lots of love,
Marie & Per
附加的还有一张着圣诞服装的Marie和Per，但从相貌上看，应该是20年前拍的。
To all readers of TDR - a Merry Christmas! Here's the "annual" Christmas message from Per and Marie:
Ding-a-ling ding-a-ling!!!!
Howdy Planet Earth!
We' d love to wish you all a very merry christmas and a wonderful 2006.
Things are looking bright on our side with, maybe, just maybe, some new Rox-music in the can for next year. No promises, though...
And, of course, thanks for your neverending love and support during 2005 which turned out to be a quite normal (=extremely busy) year with an art exhibition, a plumbing album and a few exciting live performances.
Hope y' all get a splendid holiday season with lots of fun stuff coming your way!!!
Lots of love,
Marie & Per
附加的还有一张着圣诞服装的Marie和Per，但从相貌上看，应该是20年前拍的。
