不知道你这翻译是咋回事，八相就是八相，没有八双这说法，我试了我的日语输入法，是八相。又或许确实有八双这说法，我们不知道吧。

八相の構え
剣道
刀を立てて頭の右手側に寄せ、左足を前に出して構える、野球のバッティングフォームに似た構え方。八双の構えとも書き、陰の構え、木の構えともいう。
机翻:
八相的姿势
剑道
立起刀靠近头部的右手侧，左脚向前摆出姿势，类似棒球击球姿势的姿势。也可写作“八双”之构，也可写作阴之构或木之构。