关于璃月与稻妻的文化归属问题,米哈游其实有更好的处理方式。老实说,现实中日本大部分文化来源于我们,这是毫无争议的,我们仅仅因为烟花和交领来源于我们就强行规定他们不能用,也过于强硬和魔怔。
米哈游明明可以表示璃月的烟花在稻妻叫花火,两国隔海相望,文化互有影响,倘若这样处理,我们也不是小气之人,因为他们确实将我们的烟花当做重要的文化,我们也总不能因为交领是我开创,就不允许他们穿和服。可是mhy偏偏将烟花作为稻妻的特点讲解,将其作为稻妻独占。导致我心中有不少芥蒂。明明他们有相扑,有一些独有的特色。
其实除了米哈游将璃月的烟花给稻妻一事,心中不太舒服的也包括,将璃月的服饰大体限制在清朝。其实我也能理解米哈游,为了满足外国玩家的刻板印象,也为了不让韩国人认为我们抢了他们的服饰而生气,方便自己赚钱。所以虽然我不是很舒服,但是好歹赚了外国人的钱。只是,简单地用满清风味的服饰是很便利的,但是,这么做的话,和迎合外国人所谓高级审美的清华美院事件又有什么区别。
肯定会有心大的老哥说我玻璃心,我明白许多人其实只想happy游戏,不想理这些事情。可是我们真的应该保持文化上的敏感性,5千年来,我中华文明不曾断绝,一直保有强大的影响力,韩国日本的文化更是基本建立在我们流传过去的文化之上。可是近代以来,我们的自信,我们的脊梁被侵略者狠狠敲碎,我们开始了长达近百年的一蹶不振,所幸至今已在复兴之路上。但是对于我们的文化,明偷暗抢者,棒子霓虹。昔日只能仰望我们的他们,昔日学习我们文化的他们,乘机对难得贫弱的我们下手。从端午节到汉字,从交领到烟火,如果我们自己都不爱惜自己的文化,自己都不警惕,那么谁来保护她呢?五千年的接力棒现在在我们手里,我想要爱护它,想要保护它,想要高举着它传给未来,传给后人,传给下一个千年,不至于落入强盗倭人之手,仅此而已。
有人会说,虚拟游戏不要代入现实。可是你去问问外国的原神玩家,谁不知道璃月是以我们为原型,稻妻是以日本为原型。更何况还有许多原神玩家认为mhy起到了文化输出的作用,却不许我们讨论缺陷时带入现实。我们为什么不能激励它改进细节,为什么不能期待原神做的更合乎情理呢。
最后,原神算是国人制作的比较出圈的游戏了,也算是网游中不错的作品,我以前只玩单机不太玩网游,mhy打破了我对于网游的刻板印象,其实已经非常不错了,可是我希望在一些细节上他们能更加用心。因为我们真的被文化输出太久了,我们的文化真的跌入谷地太久了,可能是因为看到一点希望所以对mhy有更高的要求吧。
米哈游明明可以表示璃月的烟花在稻妻叫花火,两国隔海相望,文化互有影响,倘若这样处理,我们也不是小气之人,因为他们确实将我们的烟花当做重要的文化,我们也总不能因为交领是我开创,就不允许他们穿和服。可是mhy偏偏将烟花作为稻妻的特点讲解,将其作为稻妻独占。导致我心中有不少芥蒂。明明他们有相扑,有一些独有的特色。
其实除了米哈游将璃月的烟花给稻妻一事,心中不太舒服的也包括,将璃月的服饰大体限制在清朝。其实我也能理解米哈游,为了满足外国玩家的刻板印象,也为了不让韩国人认为我们抢了他们的服饰而生气,方便自己赚钱。所以虽然我不是很舒服,但是好歹赚了外国人的钱。只是,简单地用满清风味的服饰是很便利的,但是,这么做的话,和迎合外国人所谓高级审美的清华美院事件又有什么区别。
肯定会有心大的老哥说我玻璃心,我明白许多人其实只想happy游戏,不想理这些事情。可是我们真的应该保持文化上的敏感性,5千年来,我中华文明不曾断绝,一直保有强大的影响力,韩国日本的文化更是基本建立在我们流传过去的文化之上。可是近代以来,我们的自信,我们的脊梁被侵略者狠狠敲碎,我们开始了长达近百年的一蹶不振,所幸至今已在复兴之路上。但是对于我们的文化,明偷暗抢者,棒子霓虹。昔日只能仰望我们的他们,昔日学习我们文化的他们,乘机对难得贫弱的我们下手。从端午节到汉字,从交领到烟火,如果我们自己都不爱惜自己的文化,自己都不警惕,那么谁来保护她呢?五千年的接力棒现在在我们手里,我想要爱护它,想要保护它,想要高举着它传给未来,传给后人,传给下一个千年,不至于落入强盗倭人之手,仅此而已。
有人会说,虚拟游戏不要代入现实。可是你去问问外国的原神玩家,谁不知道璃月是以我们为原型,稻妻是以日本为原型。更何况还有许多原神玩家认为mhy起到了文化输出的作用,却不许我们讨论缺陷时带入现实。我们为什么不能激励它改进细节,为什么不能期待原神做的更合乎情理呢。
最后,原神算是国人制作的比较出圈的游戏了,也算是网游中不错的作品,我以前只玩单机不太玩网游,mhy打破了我对于网游的刻板印象,其实已经非常不错了,可是我希望在一些细节上他们能更加用心。因为我们真的被文化输出太久了,我们的文化真的跌入谷地太久了,可能是因为看到一点希望所以对mhy有更高的要求吧。



工程









