人造语言吧 关注:9,321贴子:214,015
  • 6回复贴,共1

造了个语言,名字还没有想好。试着翻译了一部分国际歌,能力有限

只看楼主收藏回复

造了个语言,名字还没有想好。
试着翻译了一部分国际歌,能力有限,所以把中文翻译成英文,再翻译成这个语言,有些地方会很奇怪。
Schvhien unp,schum vhiekhtaumum nof pavhheth
起来 饥寒交迫的奴隶
Schvhien unp,schum perimendom nof la oerhden
起来 全世界受苦的人
Hul nof bluen humd fuliehkied
满腔的热血已经沸腾
Khampf duen la waschhieth
要为真理而斗争
Schlagen la olden oerhden du pieriendom
旧世界打个落花流水
Sdievhum mugieh,mugieh
奴隶们起来 起来
Und goes qhy thham Ichden risivhen undthhumiη
不要说我们一无所有
Ichden hauf bien la miesdom nof la oerhden
我们要做天下的主人
Zikaschdjoum its la famla khampfschenum
这是最后的斗争
Afokhy bisum morgen
团结起来到明天
Interhneaschennolschen,its mufd bien rileaabhschuf
英特纳雄耐尔就一定要实现
Zikaschdjoum its la famla khampfschenum
这是最后的斗争
Afokhy bisum morgen
团结起来到明天
Interhneaschennolschen,its mufd bien rileaabhschuf
英特纳雄耐尔就一定要实现
Nerhvhen,risivhen savherh
从来就没有什么救世主
Nady flumhth gasenumord lordenum
也不靠神仙皇帝
Nouf crith kafth nof primendom
要创造人类的幸福
Schum amlef Ichomdemnogles
全靠我们自己
Ichden nouf capccherh laberh acchivhmendom
我们要夺回劳动果实
Macchen thhogth floges la ceazch
让思想冲破牢笼
Goes kod du zaht heaeryo nofen ja stovh
快把那炉火烧得通红


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2021-07-13 14:24回复
    加油!


    来自Android客户端3楼2021-07-13 19:32
    回复
      2026-01-20 01:14:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      加油 德味太冲


      IP属地:安徽来自Android客户端4楼2021-07-16 11:10
      收起回复
        剩下的部分也翻译出来了,括号里是还没有定下来最终写法的词。
        Qier kwaf kod miendaspa winer
        趁热打铁才能成功
        Zikaschdjoum its la famla khampfschenum
        这是最后的斗争
        Afokhy bisum morgen
        团结起来到明天
        Interhneaschennolschen,its mufd bien rileaabhschuf
        英特纳雄耐尔就一定要实现
        Zikaschdjoum its la famla khampfschenum
        这是最后的斗争
        Afokhy bisum morgen
        团结起来到明天
        Interhneaschennolschen,its mufd bien rileaabhschuf
        英特纳雄耐尔就一定要实现
        Hois crith oerhden nof perimendom
        是谁创造了人类世界
        Its Ichden,laberh primendom
        是我们劳动群众
        Schumjoum gasen laberhendom
        一切归劳动者所有
        Grrs spiouf parasitenum
        哪能容得寄生虫
        Gruschou huseax zath vhiperhdom nayd thierhdom
        最可恨那些毒蛇猛兽
        Easen psol (我们的) balen nayd mieh
        吃尽了我们的血肉
        Ifen du khious (他们宾格)
        一旦把他们消灭干净
        Reastha solar schind du schum (地球)
        鲜红的太阳照遍全球
        Zikaschdjoum its la famla khampfschenum
        这是最后的斗争
        Afokhy bisum morgen
        团结起来到明天
        Interhneaschennolschen,its mufd bien rileaabhschuf
        英特纳雄耐尔就一定要实现
        Zikaschdjoum its la famla khampfschenum
        这是最后的斗争
        Afokhy bisum morgen
        团结起来到明天
        Interhneaschennolschen,its mufd bien rileaabhschuf
        英特纳雄耐尔就一定要实现


        IP属地:陕西来自Android客户端5楼2021-07-16 13:07
        回复
          不错


          来自Android客户端6楼2021-07-16 13:49
          回复