王牌投手吧 关注:12,961贴子:368,980

回复:【歌词翻译】ED思想电车(完整版翻译)

只看楼主收藏回复

回复:17楼
哈哈,精了呢,开心
有精感觉还是好
写文吧,写文就有精了吧


18楼2010-04-09 08:53
回复
    刚刚看了这个乐队的图片和可爱啊


    19楼2010-04-11 10:46
    回复
      2025-11-13 09:08:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      要是有罗马音就好了……没事可以唱唱……
      开玩笑了……根本唱不上去囧


      IP属地:广东20楼2010-04-11 11:15
      回复
        等有时间把罗马音标了
        这歌好短,难唱么,咱觉得貌似还好
        不过米有唱过


        21楼2010-04-11 11:34
        回复
          我音域很低……高一点就要用假音了……夏空那个还凑合能唱……


          IP属地:广东22楼2010-04-11 11:37
          回复
            谢谢楼主,但是感觉ED没有第一季的ED2好听


            IP属地:日本23楼2010-04-11 13:43
            回复
              sunset swith 的歌我有好多都喜欢~


              IP属地:广东24楼2010-04-11 13:54
              回复
                回复:22楼
                我也音域很低~~~~
                好多唱不上去呢
                回复:23楼
                ed我是完整的看过歌词再听的时候觉得很温馨的
                回复:24楼
                我也觉得不错,很温暖的小乐队呢,词其实很符合ed的感觉
                乃要是想唱回头我把罗马音标上来


                25楼2010-04-11 14:30
                回复
                  2025-11-13 09:02:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第一季的ED2让我泪目了很久呢=3=第一季的OPED都让人印象深刻的说。
                  夏空和思想电车第一次听没什么感觉,下了生肉再听就中毒了……


                  26楼2010-04-11 16:39
                  回复
                    看LZ的头像果然是mamo党~~冷笑话超可爱哦哈哈~~
                    在下肉村党<(_ _)>
                    啊啊真的好温馨的歌词,这首ED我也想求罗马音版呢,虽然是破嗓子但是去K歌的时候就很喜欢点大振第一季的OPED,麻烦LZ了撒~~拜<(_ _)>


                    27楼2010-04-11 16:48
                    回复
                      回复:26楼
                      一样一样我也是呀
                      第一季的印象很深刻
                      第二季的听了好几遍之后突然觉得超好听,特别是看了歌词之后大爱啊
                      ed的感觉好温馨的


                      28楼2010-04-11 17:04
                      回复
                        回复:27楼
                        恩是mamo党呢,但也大爱肉村啊,肉村的声音好好听,而且每个角色都配的超好,我也很有爱
                        话说我们这里的ktv日语歌好少啊,泪目


                        29楼2010-04-11 17:08
                        回复
                          完整版什么时候才能有啊


                          30楼2010-04-12 20:08
                          回复
                            楼主给罗马音嘛


                            IP属地:上海31楼2010-04-12 21:23
                            回复
                              2025-11-13 08:56:15
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              送上罗马音
                              对照第一页的完整版的歌词
                              和tv版的不太一样
                              如果学唱的话,完整版还没有出来
                              tv版的话,请自己把相应的句子摘出来
                              思想电车
                              iinakamichi iitenki yokitteyoku
                              hitorigoto boku ni iu [norisugosouka.]
                              mishiranuhito tsukitsukito issyou ni nosete
                              chirabora dakedo
                              karukaruto buku mo nosete ichinichi areba kokomade kire tyaun dana
                              yukisaki no nai tabi o sukoshii demo boku wa shiawase ni narou to suru
                              yuugure o mitodoketa yo
                              nandaka ureshikute , yuru ga sukoshi kirei ni mieru
                              nagaitabi kaerimichi wasurenai youni
                              niki o kaiteru yo
                              kimi no kao ……anata no koe……wasurenai youni
                              mainichi yomikaeshite
                              yukisaki no nai tabi o
                              sukoshii demo boku wa aruiteyuki takute
                              yuugure o mitetara sukoshi sabishikute
                              hitori dewa irenain dayo
                              tookumade me o korashite
                              asokodayo! hara, itsudemo mieru desyo
                              yuugure ni maniatta kara
                              nandaka ureshikute, tyotto atatakakute
                              yuru ga sukoshi kirei ni mieru
                              


                              32楼2010-04-13 02:23
                              回复