∨īｐ゛★[100407新闻]太阳哥是Jardin de Chouette服装设计的灵感

来源：Credit: VIPZ | Fashion People | OnStylei.com | Cafe de Chouette | Alla @ soompi | ibigbang | vipaccess
原文：
Jardin de Chouette by Kim Jae Hyun’s F/W 10 Collection tee with the print signature “Owl” is inspired by hip hop culture and the artist like BIGBANG TaeYang.
The designer names her owl print rocking on a pink CC tilted fitted as “The BIGBANG TaeYang Owl.”
We all know that the fitted is TaeYang’s trademark since forever and to learn that now it is the inspiration for Kim Jae Hyun’s work on the Seoul fashion scene is so wonderful^^
自翻：（我只是把重点及大概意思做翻译）
Kim Jae Hyun设计的Jardin de Chouette-F/W 10 Collection tee的那一系列印有猫头鹰图案的t-shirt的灵感是来自于嘻哈文化及艺人如BIGBANG的太阳。这位设计师把那个戴着粉红色帽子的猫头鹰取名为 “The BIGBANG TaeYang Owl”（BIGBANG太阳猫头鹰）。
为什么呢？
大家注意那个猫头鹰，它戴粉红色帽子的方式是倾斜一边的，和太阳哥的一样哦！把帽子倾斜一边的穿法一直以来是太阳的风格。此外，太阳和Ｇ－ｄｒａｇｏｎ去年出席了‘Chrome Hearts’ 私人派对中遇见Kim Jae Hyun。

太阳和Kim Jae Hyun（设计师）

这就是传说中的“The BIGBANG TaeYang Owl”（BIGBANG太阳猫头鹰）！

设计师Kim Jae Hyun穿着她设计的猫头鹰tee在首尔fashion week 2010 走秀

在Seoul Fashion Week 2010(首尔fashion week 2010) 中的 Jardin de Chouette的FW 10 Collection

沙发 哇哈哈 咱家贝贝真棒！！
YG竹马吧招人了。
各位有兴趣的亲们去支持吧。


哇 真的很棒 我们太阳哥竟然是服装设计师的灵感来源！
希望有一天太阳哥或其他逼逼们可以穿着这件TEE SHIRT出席活动~
以上
-------------------------害羞地封-------------------------------（因为是第一次发贴）
吧主删了日期发错的那一贴吧 

沙发。。
YG竹马吧招人了。
各位有兴趣的亲们去支持吧。

BB都是潮人呐~~
大发啊~
　﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏。﹏


【BIGBANG太阳猫头鹰】 听上去闹木喜感

贝贝，你很强大！！

回复：15楼
南瓜胸。。
YG竹马吧招人了。
各位有兴趣的亲们去支持吧。