转自广东话吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%B9%E3%B6%AB%BB%B0
民间语文
      广州俚语拾遗
      ·捧猪头入庙得罪菩萨
      此话同“好心没好报”的意思相近。猪头是拜祭菩萨的最好供品，菩萨本该笑纳的。岂料适得其反，菩萨不但不领情，反而不高兴，真是自讨没趣。现实生活中这种事情是经常发生的，有的人往往拒绝接受别人的好意，甚至表示反感，令人感到心寒和尴尬，就好比捧个猪头入庙拜神，结果却得罪了菩萨那样。