发表于: 2008-07-21 21:05 发表主题: 16楼
非常感谢大家参与讨论!
西藏梗的保护和发展不是我或昆明铁匠等少数人的问题,它是属于我们国家的财富,需要更多的人的参与.
为什么我们常常提到国际标准? 因为我们国内一直没有人真正从事西藏梗的培育工作,当然也就没有我们自己的标准. 如果从现在开始,有更多的人付出更多的努力,来培育出更优秀的本土西藏梗,那么今后在国际上,我们就有更多说话的分量了.
其实西藏梗(Tibetan terrier) 这个名称本来就不正确.
梗(Terrier)是用于狩猎穴熊,野兔,水獭等小动物的一类小猎犬。梗的名称起源于拉丁文的“Terra”,意思是“掘土”,该类犬善于挖掘地穴,猎取栖息在土中或穴中的獾,狐狸,野兔,水獭等小动物。他们较小的体形,正配合拉这种需要。
而西藏梗却没有上述梗犬的行为习惯.只是因为它体形像梗类犬,就被上世纪二十年代的英国人匆忙地命名为"Tibetan terrier"(西藏梗)了.
在给某种犬命名的时候,通常会参考当地人是怎么称呼的. 由于西藏地区方言众多, 对这种狗的称呼各地都不一样. 比如在以拉萨为中心的地区叫"Apso(阿普索)", 在康区叫"Kasi(卡斯)","Rasi(惹斯)","Haba(哈吧)"等.
但这些称呼也不是十分准确,常常把长像差不多的其它种类的够都涵盖进去了,比如拉萨犬和西藏梗,都被称作"阿普索"或"哈吧".
"阿普索"在藏语里的意思是"像山羊一样",这正好描绘出了西藏梗的特征,长着一身象山羊一样的被毛. 拉萨犬的全称是拉萨阿普索, 也许西藏梗更应该叫"大阿普索",因为它和拉萨犬十分相似,只是腿更长一点,体型稍大一点.
_________________
非常感谢大家参与讨论!
西藏梗的保护和发展不是我或昆明铁匠等少数人的问题,它是属于我们国家的财富,需要更多的人的参与.
为什么我们常常提到国际标准? 因为我们国内一直没有人真正从事西藏梗的培育工作,当然也就没有我们自己的标准. 如果从现在开始,有更多的人付出更多的努力,来培育出更优秀的本土西藏梗,那么今后在国际上,我们就有更多说话的分量了.
其实西藏梗(Tibetan terrier) 这个名称本来就不正确.
梗(Terrier)是用于狩猎穴熊,野兔,水獭等小动物的一类小猎犬。梗的名称起源于拉丁文的“Terra”,意思是“掘土”,该类犬善于挖掘地穴,猎取栖息在土中或穴中的獾,狐狸,野兔,水獭等小动物。他们较小的体形,正配合拉这种需要。
而西藏梗却没有上述梗犬的行为习惯.只是因为它体形像梗类犬,就被上世纪二十年代的英国人匆忙地命名为"Tibetan terrier"(西藏梗)了.
在给某种犬命名的时候,通常会参考当地人是怎么称呼的. 由于西藏地区方言众多, 对这种狗的称呼各地都不一样. 比如在以拉萨为中心的地区叫"Apso(阿普索)", 在康区叫"Kasi(卡斯)","Rasi(惹斯)","Haba(哈吧)"等.
但这些称呼也不是十分准确,常常把长像差不多的其它种类的够都涵盖进去了,比如拉萨犬和西藏梗,都被称作"阿普索"或"哈吧".
"阿普索"在藏语里的意思是"像山羊一样",这正好描绘出了西藏梗的特征,长着一身象山羊一样的被毛. 拉萨犬的全称是拉萨阿普索, 也许西藏梗更应该叫"大阿普索",因为它和拉萨犬十分相似,只是腿更长一点,体型稍大一点.
_________________


