作者：成田良悟
   插画：ヤスダスズヒト
   译者：九流
     扫图：Ozzie
     录入：寂若悠竹
     仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
    下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
     请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
     本文特别严禁转载至SF轻小说频道


「你应该是从数年前起就被目击到的黑机车吧？在街道上驾驶这么危险的机车，您到底有什么目的？您有意识到自己正在犯罪吗？」
位于东京的池袋，在那里聚集了各式火种以及遭其捉弄的人种。播映池袋都市传说的电视台，服装与特性都大相径庭的奇妙双胞胎新入学生，与兄长感觉截然不同的知名偶像，崇拜DOLLARS前辈的少年，甚至还有杀手与杀人魔，以及遭到悬赏一千万的「无头骑士」。
   这样的他们所生活的热闹池袋，假日这天也还算和平吧……
————————————————————
成田良悟
去年的年中时，在熟人经管的小酒吧中，被对方要求「让我们登上作者近照吧」，这是基于这样的状况下被拍下来的作者照片。这样子没问题吗——当时还如此一派轻松作想的太阳眼镜男（27岁），对之后将如同怒涛袭来的紧迫行程还一无所知——TOPPINGPARARINOPUU。
ヤスダスズヒト
三重县出身，现住于东京。对旗袍、凤眼还有连身洋装有热烈偏执的关西搞笑风坦薄型插画家。将生命灌注于要画出背叛作家之想象的插画！
————————————————————
目次
第一章 大王电视台 特别报道节目「池袋百日战线」
第二章 年轻人的情报杂志MAO「春天的新生活！高中生的东京登场大特集！池袋篇」
第三章 若姬俱乐部「世界第一火热的春天！女子高中生们的情憋终点站，池袋！」
第四章 大众GAO 特集报道「发现！羽岛幽平，深夜的初次热情约会！？」
第五章 池袋散步解说书《池袋 反攻Ⅱ 池袋反暴力怪奇谈》
终   章 终章1 悄悄话 终章2 座谈会
————————————————————

Prologue 前言
    你知道吗？
    就算是城市，偶而也会想要「休息一下」。
    就如同不断加班的上班族，以及在蝾螺太太播放时间（注：原名为サザエさん，是日本家喻户     晓的动画，播放时间是星期天傍晚）用功的学生。
     只是…这个嘛…虽然是理所当然的事——但只要还有人居住于其中，城市就没有空闲可以休息。
     即使如此，城市仍旧可以享受假日时光。
     毕竟，又不是过了中午还在家里「吃饱睡」才叫作休假吧？
     城市会眺望在自身内走动的人们，有时还会玩弄他们。
     那就是城市的度假方式。
     所以举例来说，假如你在池袋遇到什么奇妙的事情
     就得想成是被这座城市给要了，看开点吧。6
     对了，然后呢
     如果可以的话，干脆陪它玩一玩如何？
     摘自日本MEDIA WORKS出版 池袋散步解说书《池袋反攻》
     作者·九十九屋真一的后记
========================================================
    http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=185050&page=1
没有账号的也是可以看的，附件只是图片

忍着不看……
等台版到手才看

哦也=。= 感谢LZ

等不及啦！看！【喂喂】

终于等到了留爪先

感谢LZ
说实话台版的竖排字看着比看英文还恼火

有下载地址没

同学已经拿到台版了～回去就借！

啊，好想要实体书啊

好像要原版书啊【跪】

其实我早就想把日版的扫图一个字一个字录下来再用各家翻译机翻译了，还好台版的出来了