6月23日上午我们五年级全体师生在501报告厅隆重举行“火红的帕丁顿 热烈的新一代”小学五年级毕业典礼。
On the morning of June 23, all our Grade 5 teachers and students held a grand graduation ceremony , "Flaming Paddington ,Positive new generation” .
本次毕业典礼包含两个篇章，每一篇章都包含同学们对母校、对老师、对家长和对同伴们的不舍与感恩。
This graduation ceremony consists of two chapters, each chapter contains the gratitude to Paddinton, to teachers, to parents and to peers.
毕业，不仅仅意味着小学学业的圆满完成，更意味着新的征途的开启。同学们，向着更远处再度启程吧！今天你们以帕丁顿为荣，明日帕丁顿将以你们为荣！
Graduation means not only the successful completion of primary school studies, but also the opening of a new journey. Dear children, let's set off again to a farther distance! Today you are proud of Paddington, tomorrow Paddington will be proud of you!
On the morning of June 23, all our Grade 5 teachers and students held a grand graduation ceremony , "Flaming Paddington ,Positive new generation” .
本次毕业典礼包含两个篇章，每一篇章都包含同学们对母校、对老师、对家长和对同伴们的不舍与感恩。
This graduation ceremony consists of two chapters, each chapter contains the gratitude to Paddinton, to teachers, to parents and to peers.
毕业，不仅仅意味着小学学业的圆满完成，更意味着新的征途的开启。同学们，向着更远处再度启程吧！今天你们以帕丁顿为荣，明日帕丁顿将以你们为荣！
Graduation means not only the successful completion of primary school studies, but also the opening of a new journey. Dear children, let's set off again to a farther distance! Today you are proud of Paddington, tomorrow Paddington will be proud of you!
