6月22日上午,五3班家长代表王乙隽妈妈张莉女士送给五3班班主任施红妹老师一面锦旗:全世界最好的班主任,慈母般关爱,师恩胜亲人!
On the morning of June 22nd, Ms. Zhang , the parent representative of Class 5.3, presented a banner to Ms Shi: The best class teacher in the world, with care and kindness !
一面锦旗,一片心意。锦旗虽轻,情谊很重。家长赠送锦旗,感谢施老师对孩子们的精心培养和超值付出。相信帕丁顿学子们不会忘记在母校的求学时光。
Although the pennant is light, the friendship is heavy. Parents presented the pennant to thank Ms Shi for her meticulous training and valuable contributions to the children. I believe that the Paddington students will not forget the time spent studying at Paddington Bilingual School !
施老师,在教学工作中一贯遵循爱与尊重是教育的出发点。在工作中注重对教学方法的探索,对教育方法的研究。以爱心感染学生,以真诚感动家长。对待学生如同自己的孩子一般,用爱心包围着班上的每一个孩子。
Ms Shi, she always follows that love and respect are the starting point of education in teaching work. Pay attention to the exploration of teaching methods and the research of educational methods . Infect students with love and move parents with sincerity. Treat students like her own children and surround every child in the class with love.
家长赠送锦旗,是对教师的充分认可,也是对学校的教育教学工作的肯定 。学校将继续努力,不断前行,我们所有老师们都争做全世界最好的班主任!
The gift of pennants is a full recognition of teachers and an affirmation of our school’s work. We will continue to work hard and move forward. All our teachers strive to be the best class teacher in the world!

On the morning of June 22nd, Ms. Zhang , the parent representative of Class 5.3, presented a banner to Ms Shi: The best class teacher in the world, with care and kindness !

一面锦旗,一片心意。锦旗虽轻,情谊很重。家长赠送锦旗,感谢施老师对孩子们的精心培养和超值付出。相信帕丁顿学子们不会忘记在母校的求学时光。
Although the pennant is light, the friendship is heavy. Parents presented the pennant to thank Ms Shi for her meticulous training and valuable contributions to the children. I believe that the Paddington students will not forget the time spent studying at Paddington Bilingual School !

施老师,在教学工作中一贯遵循爱与尊重是教育的出发点。在工作中注重对教学方法的探索,对教育方法的研究。以爱心感染学生,以真诚感动家长。对待学生如同自己的孩子一般,用爱心包围着班上的每一个孩子。
Ms Shi, she always follows that love and respect are the starting point of education in teaching work. Pay attention to the exploration of teaching methods and the research of educational methods . Infect students with love and move parents with sincerity. Treat students like her own children and surround every child in the class with love.
家长赠送锦旗,是对教师的充分认可,也是对学校的教育教学工作的肯定 。学校将继续努力,不断前行,我们所有老师们都争做全世界最好的班主任!
The gift of pennants is a full recognition of teachers and an affirmation of our school’s work. We will continue to work hard and move forward. All our teachers strive to be the best class teacher in the world!

