三国全面战争吧 关注:257,529贴子:5,664,694
  • 9回复贴,共1

汉化翻译错误一则-刘繇儿子刘铄

只看楼主收藏回复

刚开始玩黑熊的全派系mod,发现冷门小错误一则…刘繇的二儿子应该是刘铄而不是刘邵…这两个拼音都不一样,估计汉化组瞎翻的…
当然刘基更有名…话说感觉刘平敏应该是梗的刘基的女儿,后来嫁到孙家了。历史上对刘繇的女儿倒是没啥记载…


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2021-06-18 18:47回复
    话说主簿左吏的称号对于种田流不要太强,前期刘平敏、刘琦之类联姻过来就要立储


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2021-06-18 19:27
    回复
      2025-12-27 21:21:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      刘平敏不需要记载,让外交联姻有用就是她们存在的意义


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2021-06-18 20:02
      回复
        陶谦的儿子应该是陶商,游戏里是陶尚


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2021-06-18 20:47
        回复
          醒醒,大清亡了


          来自Android客户端6楼2021-06-19 10:19
          收起回复
            好家伙 大 氵青亡了会被系统吞 醉了


            7楼2021-06-19 15:48
            回复
              沙盒作者给的表里面是liu shao 是ca的问题


              IP属地:浙江8楼2021-06-19 20:52
              回复
                ?楼上的就没被吞呀?


                IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2021-06-21 20:21
                回复