回复：我来转载一下，原漫画的翻译版本吧。希望这回洗地的各位能认清事【钢之炼金术师吧】

04月21日漏签0天

钢之炼金术师吧关注：203,360贴子：2,814,121

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
77回复贴，共4页
，跳到页

<返回钢之炼金术师吧

回复：我来转载一下，原漫画的翻译版本吧。希望这回洗地的各位能认清事

只看楼主收藏回复

求

IP属地:安徽

来自Android客户端39楼2021-06-16 18:49

求私吧。。。想自己看看情况不想被乱带了

IP属地:广东

来自Android客户端41楼2021-06-16 18:53

不感兴趣

开通SVIP免广告

老哥，求私一个

IP属地:广东

来自Android客户端43楼2021-06-16 19:05

求

来自Android客户端44楼2021-06-16 19:33

老哥求私

来自Android客户端45楼2021-06-16 19:33

找到了。大眼仔里有
走这https://m.weibo.cn/status/4648442401917355?

IP属地:吉林

来自Android客户端46楼2021-06-17 00:21

看英译版还不觉得，看中译版突然觉得wuru性挺强的。看英译版的不适，转化为“把一段很严肃的历史处理得很儿戏”的冒犯。
这里的wuyu，大概是作者自身也不觉得有问题，也许是她那个舆论环境所允许的，所以就这样“轻松”处理了。
也许作者觉得这样处理很搞笑，但我实在接受不能——看来作者的思想并不符合我的三观，也难怪有这场风波，身为中国人，再怎么也会觉得膈应的。

IP属地:美国

来自iPhone客户端48楼2021-06-17 01:51

收起回复