转自金贤重吧
来源: http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?ut=1&name=/news/entertainment/201004/20100403/a4c77126.htm
英文翻译:Ode
中文翻译:CC@百度金贤重吧
转载务必注明翻译者及出处:www.hyunbar66.cn
【禁止转载到我结相关地】
粉丝被SS501在愚人节想出的谎言给愚弄。
1号,金贤重在官网留言写‘我周三,7号,将要去西班牙留学了。有太多烦心的事,等我整理好了,才回来。还有50天就要发专辑了, 但是一首歌也没有录制, 歌曲也没有出来,这种状况真的叫人很头痛。5月1日专辑...我觉得好像不能遵守约定了..对不起。请不要对我的这个决定感到堂皇, 要相信我的选择 到现在也一样。请支持我….真心的, 我不会后悔我的选择, 请相信我。这是官网的最后一篇留言。’
而许永生 也在1号以‘对不起’的标题留言。他写‘5月1号是501天,我们答应说会给你们听很好的专辑,可是看来我们无法实现这承诺了。5只永远在一起,这样喊着,仿佛什么也无法阻挡我们似的。5年就这样过了,时间过的真快,发生了好多好多事情,也有许多美好的回忆,我们一起笑,一起哭,我这一生不会忘记的。我爱你们,也对不起你们。’使粉丝十分惊讶。可是最后却写‘今天是愚人节!被骗了吧!对不起!’接着去TOK区写‘这是愚人节开的玩笑’,这一步证明了他的笑话有多成功,多有效。
对于这可爱又残酷的谎言,粉丝表示‘很惊讶’,‘拜托别开这种玩笑’,‘希望金贤重快点出解释’,‘希望事实快点揭晓’等。
来源: http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?ut=1&name=/news/entertainment/201004/20100403/a4c77126.htm
英文翻译:Ode
中文翻译:CC@百度金贤重吧
转载务必注明翻译者及出处:www.hyunbar66.cn
【禁止转载到我结相关地】
粉丝被SS501在愚人节想出的谎言给愚弄。
1号,金贤重在官网留言写‘我周三,7号,将要去西班牙留学了。有太多烦心的事,等我整理好了,才回来。还有50天就要发专辑了, 但是一首歌也没有录制, 歌曲也没有出来,这种状况真的叫人很头痛。5月1日专辑...我觉得好像不能遵守约定了..对不起。请不要对我的这个决定感到堂皇, 要相信我的选择 到现在也一样。请支持我….真心的, 我不会后悔我的选择, 请相信我。这是官网的最后一篇留言。’
而许永生 也在1号以‘对不起’的标题留言。他写‘5月1号是501天,我们答应说会给你们听很好的专辑,可是看来我们无法实现这承诺了。5只永远在一起,这样喊着,仿佛什么也无法阻挡我们似的。5年就这样过了,时间过的真快,发生了好多好多事情,也有许多美好的回忆,我们一起笑,一起哭,我这一生不会忘记的。我爱你们,也对不起你们。’使粉丝十分惊讶。可是最后却写‘今天是愚人节!被骗了吧!对不起!’接着去TOK区写‘这是愚人节开的玩笑’,这一步证明了他的笑话有多成功,多有效。
对于这可爱又残酷的谎言,粉丝表示‘很惊讶’,‘拜托别开这种玩笑’,‘希望金贤重快点出解释’,‘希望事实快点揭晓’等。




