让我安然步入坟墓吧——你们只需祈祷。
不幸之人必将献身于不幸之炉。我的手必被灼烧,因而变得强力;我的足必被灼烧,因而变得矫健。我的瞳孔必被灼烧如琉璃,因而得以注视天车。
——我注视太阳,谋求封于瞳中之光。
可我注视太阳之时,流下的却只有泪水……我心知己身只是凡物。
在光界的熔炉中,我的身躯终被焚尽,牙齿腐烂,皮肉溶解——
我为此痛哭——我竟是凡物!
我注视爱人的枯骸,一如注视天车般热切。
但我并不为寻求任何东西。
她的形容衰老,藏着星星的眸子紧闭。但我胸中的爱绝不因死而止;如同它也并非自生而行。
可在我注视坟茔之时,眼中却流下泪水。一如我目视太阳时流下的泪水。
我确是凡人;我是爱人之凡人。
我的魂灵是柴薪,这爱便是火;我的魂灵被火炙烤,如烟气上升;拥抱太阳、如慕光的飞蛾。
那是我的光!是枯骸中的美!是我人生的荣耀!
是永燃无休的爱!是从太阳深处响起的第三重回音!
——我早已得到了我的光,我却浑然不知!
唯有永恒之女,引领我等上升!
不幸之人必将献身于不幸之炉。我的手必被灼烧,因而变得强力;我的足必被灼烧,因而变得矫健。我的瞳孔必被灼烧如琉璃,因而得以注视天车。
——我注视太阳,谋求封于瞳中之光。
可我注视太阳之时,流下的却只有泪水……我心知己身只是凡物。
在光界的熔炉中,我的身躯终被焚尽,牙齿腐烂,皮肉溶解——
我为此痛哭——我竟是凡物!
我注视爱人的枯骸,一如注视天车般热切。
但我并不为寻求任何东西。
她的形容衰老,藏着星星的眸子紧闭。但我胸中的爱绝不因死而止;如同它也并非自生而行。
可在我注视坟茔之时,眼中却流下泪水。一如我目视太阳时流下的泪水。
我确是凡人;我是爱人之凡人。
我的魂灵是柴薪,这爱便是火;我的魂灵被火炙烤,如烟气上升;拥抱太阳、如慕光的飞蛾。
那是我的光!是枯骸中的美!是我人生的荣耀!
是永燃无休的爱!是从太阳深处响起的第三重回音!
——我早已得到了我的光,我却浑然不知!
唯有永恒之女,引领我等上升!










