看了网上的翻译，感觉不太贴近原文，于是抱着在日本待过一年半的朋友的大腿，花了两个小时翻译了结衣和源的报告。有意译的部分，但已经尽量贴近原文，括号是我的情绪意译。有不对的地方，还请日语好的前情敌们指出。
之前还和朋友开玩笑，说结衣不拍剧忙拍广告，估计是准备结婚了。
没想到真的结了。但其实结婚我没有多难过，难过的是与事务所契约终止，以个人形式活动。我目前还没听过日本有以个人形式活动的非老年演员，可能就是不知归期的暂时隐退了。
一切来的那么突然，在打翻译的时候，手停了好几次，心里空荡荡的。
本来计划疫情过后去日本念个专门然后工作，等出新剧就想办法到宣番活动的票去见真容。目前看来，希望渺茫。
希望结衣婚姻生活幸福，希望她能继续一直活动。
祝各位素未谋面的情敌，找到属于自己的幸福。
之前还和朋友开玩笑，说结衣不拍剧忙拍广告，估计是准备结婚了。
没想到真的结了。但其实结婚我没有多难过，难过的是与事务所契约终止，以个人形式活动。我目前还没听过日本有以个人形式活动的非老年演员，可能就是不知归期的暂时隐退了。
一切来的那么突然，在打翻译的时候，手停了好几次，心里空荡荡的。
本来计划疫情过后去日本念个专门然后工作，等出新剧就想办法到宣番活动的票去见真容。目前看来，希望渺茫。
希望结衣婚姻生活幸福，希望她能继续一直活动。
祝各位素未谋面的情敌，找到属于自己的幸福。
