赛尔号吧 关注:505,471贴子:45,778,324

【100326】精灵名字新解!翻译出来太形象了!

取消只看楼主收藏回复

有人就写……


1楼2010-03-26 20:34回复
    比如……斯内克,音:snake,译:蛇(形象吧,那个长条的……)
                       


    5楼2010-03-26 20:36
    回复
      2025-08-18 05:25:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      再比如布鲁,音:blue,译:蓝色(就是说,布鲁就是蓝的!)
      和格林放在一起好玩……
      格林,音:green,译:绿色(不是吧?明明是褐色!)
      格林和布鲁,音:blue and green,译:青一块紫一块(真的!看来稀有精灵都被海扁)


      13楼2010-03-26 20:39
      回复
        我在这!


        15楼2010-03-26 20:39
        回复
          再想想……


          16楼2010-03-26 20:40
          回复
            回复:14楼
            去死!


            17楼2010-03-26 20:40
            回复
              比波,音:bibo,译:拉姆的叫声


              19楼2010-03-26 20:41
              回复
                幽浮,音:UFO,译:不明飞行物


                21楼2010-03-26 20:42
                回复
                  2025-08-18 05:19:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  巴拉龟,音:巴拉龟,谐音:巴拉圭(一个国家)


                  23楼2010-03-26 20:43
                  回复
                    回复:22楼
                    盗号又来了?欢迎!
                    这句话怎么这么别扭?
                    闪:你欢迎别人盗号啊?


                    24楼2010-03-26 20:44
                    回复
                      尼尔,音:near,译:在……旁边


                      26楼2010-03-26 20:46
                      回复
                        卡卡,重名:瑞星吉祥物,重名种族:杀毒用狮子。


                        28楼2010-03-26 20:47
                        回复
                          托尼,音:tony,重名者:希望英语主持人


                          29楼2010-03-26 20:49
                          回复
                            弦更这些,下星期见了!


                            31楼2010-03-26 20:50
                            回复
                              2025-08-18 05:13:51
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              查莫斯,音:查莫斯,谐音:差摩丝(不会买瓶好的啊?)


                              34楼2010-03-28 14:29
                              回复