赛尔号吧 关注:505,409贴子:45,789,371

【100326】精灵名字新解!翻译出来太形象了!

只看楼主收藏回复

有人就写……


1楼2010-03-26 20:34回复

    从相识到相爱。从相爱到分开。从分开到重逢。从重逢到永恒。
    


    2楼2010-03-26 20:35
    回复
      2025-08-16 21:55:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:浙江3楼2010-03-26 20:35
      回复


        删除|4楼2010-03-26 20:35
        回复
          比如……斯内克,音:snake,译:蛇(形象吧,那个长条的……)
                             


          5楼2010-03-26 20:36
          回复


            6楼2010-03-26 20:36
            回复


              7楼2010-03-26 20:37
              回复


                删除|8楼2010-03-26 20:38
                回复
                  2025-08-16 21:49:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  D


                  IP属地:广东9楼2010-03-26 20:38
                  回复
                    如blue ang green


                    10楼2010-03-26 20:38
                    回复
                      LZ呢?


                      12楼2010-03-26 20:39
                      回复
                        再比如布鲁,音:blue,译:蓝色(就是说,布鲁就是蓝的!)
                        和格林放在一起好玩……
                        格林,音:green,译:绿色(不是吧?明明是褐色!)
                        格林和布鲁,音:blue and green,译:青一块紫一块(真的!看来稀有精灵都被海扁)


                        13楼2010-03-26 20:39
                        回复
                          斯内克=撕内裤


                          IP属地:加拿大14楼2010-03-26 20:39
                          回复
                            我在这!


                            15楼2010-03-26 20:39
                            回复