あなたが隣にいるだけで
呗：NEWS
雨上がりの道を 朝日が照らす
目を细める子供たち
そんなことも 爱しいと思う
あなたに 出会ってから
今ならば 言えるよ 仆は幸せだと
あなたが あなたが 隣にいるだけで
忘れかけてたこと 気づいたんだ
とても大切なこと
二人一绪に 笑えるだけで 确かな奇迹だね
今ここに 誓うよ 仆なりの言叶で
あなたを あなたを ずっと守ってゆく
ひとりでは くじけそうな 目の前の 険しい 壁があっても
二人なら 乗り越えなれる
その手を 伸ばそう 今
あの顷は 上手に 伝えられなかった
今ならば 言えるよ 仆は幸せだと
あなたが あなたが 隣にいるだけで
守ってゆくよ 隣にいるだけで
それだけで
只要你在我身边
朝阳照射在雨后的道路上
孩子们眯着眼睛
即使是这些细琐的事 我也觉得很可爱
自从与你相遇之后
现在的话 我能说出我很幸福
只要你 只要你 在我的身边
察觉到曾遗忘的事情 非常重要的事情
两个人能在一起欢笑 已是奇迹
我在这里发誓 用我自己的语言
永远 永远 永远保护你
即使眼前挡着危险的困难 单独面对时容易受挫
但两个人一起一定能克服
所以现在伸出你的手
那个时候没能好好告诉你
现在的话 我能说出我很幸福
只要你 只要你 在我的身边
守护你 只要你在我身边
这样就足够了
a na ta ga to na ri i ru da ke de
a me a ga ri no mi ti wo a sa hi ga te ra su
me wo ho so me ru ko do mo ta ti
son na ko to mo i to shi i to o mo u
a na ta ga de a te ka ra
i ma na ra ba i e ru yo bo ku ha shi a wa se da to
a na ta ga a na ta ga to na ri i ru da ke de
wa su re ka ke te ta ko to ki zu i tan da
to te mo ta i se tu na ko to
fu ta ri i syo ni wa ra e ru da ke de ta shi ka na ki se ki da ne
i ma ko ko ni ti ka u yo bo ku na ri no ko to ba de
a na ta wo a na ta wo zu to ma mo te yu ku
hi to ri de ha ku ji ke so na me no ma e no ke wa shi i ka be ga a te mo
fu ta ri na ra no ri ko e na re ru
so no te wo no ba so i ma
a no ko ro ha jyo zu ni tu ta e ra re na ka ta
i ma na ra ba i e ru yo bo ku ha shi a wa se da to
a na ta ga a na ta ga to na ri i ru da ke de
ma mo te yu ku yo to na ri i ru da ke de
so re da ke de
