纸牌收藏吧 关注:5,509贴子:31,118
  • 7回复贴,共1

【Smokey Bear Playing Cards】—— 星星之火 可以燎原

只看楼主收藏回复

我曾经问过某人一个肤浅的问题:“如果你有用不完的钱,你会拿这些钱做些什么?”
“做慈善吧。”
她是这么回答我的。
这是个发人深省的回答。
起先我很诧异,但转念一想,既然是“用不完”的钱,那为什么不呢?
显然,我并没有“用不完”的钱,但我想在我能力范围之内,尽量做一些有公益性质的事,那也是好的,于是有了这篇Smokey Bear Playing Cards的介绍。
【SmokeyBear】

Smokey Bear始创于1944年,它的前身只是二战时期用以警示美国民众,以防敌军利用森林大火进攻美国本土,甚至最初,他们需要借助迪士尼“小鹿斑比”进行宣传。而后渐渐变成主题为“防止森林火灾”的公益广告,也有了自己的“SmokeyBear”的卡通形象。第一只作为代言熊的“Smokey”是1950年的春日,幸存于美国新墨西哥州Capitan峰一场森林大火的幼熊。
1947年,他们曾用过标语“Only You Can Prevent Forest Fires”,而到了2001年,他们将宣传语改为了“Only You Can Prevent Wildfires”,由森林火灾改成更为广义的自然地区的火灾。


IP属地:上海1楼2021-05-11 19:14回复
    【SmokeyBear Playing Cards】

    Smokey Bear Playing Cards是与USDA Forest Service美国农业部林务局合作的Smokey Bear官方广告牌,由热爱自然与动物的美国犹他州自由艺术家Sam Larson设计。



    (Joker)


    IP属地:上海2楼2021-05-11 19:16
    回复
      2026-03-08 15:01:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      在牌面有相当空间的四张2上,都印了关于用火安全的提示语:

      这句话如何理解出现了很大的歧义,我的想法是“如果火势大到无法触碰,此时想离开就太晚了”,某位从小在英国长大的人认为“如果篝火已经足够热了,人就不应该离开了”,某常居美国的不靠谱人士的说法是“如果太烫,就等死吧”。
      之后我直接Google了这句话,跳出来的网页都是关于野营、篝火的注意事项,包括红心2上的提示语“Drown, stir, drown and feel it’s cold”,也是指导如何熄灭营火。果然native speaker总是对自己的语言的理解更为准确。

      方块2,
      以及梅花2说的是“Smokey’s friends Don’t Play with Matches.”
      这里所说的Smokey的朋友,就是12只与熊一样的野生动物,作为人头牌出现在牌面上,我挑了几只美丽温和的(人类毕竟是视觉动物)拍了照片:

      浣熊

      松鼠
      那天其实有在草坪上看到乱窜的松鼠,可惜没能拍到这两只松鼠的合影。

      蓝冠鸦

      牡鹿
      我乐意称为“牡鹿”,纯粹是因为《哈利波特》的中译把哈利的守护神称为“牡鹿”XD

      灰兔

      还有,暗中观察的山猫|・ω・`)
      我前文说这篇文章是介绍而不是测评,是因为这副牌是非常古典的广告牌,牌背又是单向的设计,看起来并不适合魔术也不适合花切。

      牌背中央是Smokey Bear的头像,头像周围一圈告诫我们“保护森林,预防火灾”,四周是繁密的松针柏叶,充满生气与希望,也寄托了美好的愿望。


      IP属地:上海3楼2021-05-11 19:23
      回复
        【中国灾情】
        2020年的“3·28”四川省木里县森林火灾,过火面积达约260公顷,是由11岁男孩点燃松针和木罗松烟熏松鼠洞引起的火灾;2021年3月13日宁夏固原山火致使2名扑火队员殉职,山火是附近群众上坟所引起。人民日报报道,97%以上森林草原火灾由人为原因引发,近五年来全国因祭扫引发的森林火灾多达3198起。
        国情不同,似乎教人预防火灾的侧重点也不同,但有一件事是一样的,

        Only You Can Prevent Wildfires!
        预防火灾,人人有责!
        【后记】
        这篇文在2月末3月初的时候就在筹备着写了,但直到现在才开始码字,我该如何拯救我的拖延症。。。被困在小房间里太久了,听不见外面的车水马龙,也听不见隔壁的推杯换盏,连思绪也跳不出长宽各不过3、4米的立方体,最多带点芹菜和胡椒的气味,以及鱼人像是抱怨的叫嚣声。
        所以我匆匆来了大连,看海。

        海的对面,是敌人(bushi)。
        最近烦心事不少,但是听着浪花滚滚,看着海阔天空,人生美好的事情那么多,为什么要花费时间和心神去烦恼呢?
        海边总是个充满灵感的地方,也是个适合不务正业的地方,于是很顺利地写下了这些文字,祈愿这阵海风至少能留下一些咸涩的味道,提点一下山林间不甚妥当的操作,我这篇文章也算是得其所哉了。
        取景于Kensington Park, London & 大连金石滩
        撰于大连金石滩
        2021年05月11日


        IP属地:上海4楼2021-05-11 19:26
        回复
          赞赞赞


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2021-05-11 21:30
          回复


            来自iPhone客户端6楼2021-05-12 14:56
            回复
              写得好


              来自iPhone客户端7楼2021-05-15 08:08
              回复
                烟熊现在得多少了


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2022-02-28 07:50
                回复