太平洋吧 关注:3,857贴子:59,665

日本人自杀式爆炸后,美国人来了句fuсking yellow monkey!

只看楼主收藏回复

那个美国机枪手副手说了句fuсking yellow monkeys!被翻译成狗丨日的日本鬼子?我不明白,是因为当时yellow monkeys指代日本人还是美国人那时就对黄种人有广泛的歧视?


IP属地:上海1楼2010-03-19 23:36回复
    指日军


    IP属地:浙江2楼2010-03-19 23:37
    回复
      2025-09-01 19:59:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      日军帽徽是黄色的


      IP属地:上海3楼2010-03-19 23:43
      回复
        草!黄毛猴子


        IP属地:广西4楼2010-03-20 00:43
        回复
          • 221.238.120.*
          我觉得他们是指亚洲人
          就和他们叫黑人黑鬼一个样


          5楼2010-03-20 00:45
          回复
            • 219.218.100.*
            当时西方人普遍对亚洲人的种族歧视,就像当年对黑人的歧视一样


            6楼2010-03-20 01:28
            回复
              指的是个子小哦啊的亚洲人


              7楼2010-03-20 07:00
              回复
                • 122.7.16.*
                LZ,你家邻居背后骂你S13,你什么时候去砸他家玻璃


                8楼2010-03-20 07:07
                回复
                  2025-09-01 19:53:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 203.219.78.*
                  叹,这就是文化差异啊
                  举个例子说明一下比较好:
                  我在澳洲住了好多年,遇上一个白人对着一个华裔骂stupid Chinese,周围的中国人全都义愤填胸,一个个红了眼要上去拼命
                  而我在工作的时候,一个Aussie部下的报告写得很差,我火了,当着办公室的人骂他fking Aussie,周围的其他Aussie全都无动于衷
                  明白了吧,白人要是骂一个人,大多情况下只是针对那个人而已,就是make it personnel
                  如果我们带着民族主义的眼光来看,就是会觉得白人是针对我们整个民族
                  over


                  9楼2010-03-20 07:30
                  回复
                    理解问题…


                    IP属地:福建10楼2010-03-20 09:49
                    回复
                      • 118.77.20.*
                      我们不是也骂他们是洋鬼子么,一样的道理


                      12楼2010-03-20 11:43
                      回复
                        9L+1


                        IP属地:浙江14楼2010-03-20 13:23
                        回复
                          叫猴子是因为当时日本很多东西是模仿西方的。


                          IP属地:广东16楼2010-03-20 13:32
                          回复
                            恩 台词就是这么说的
                            这就是现状
                            平时生活中很多人也会把黑人叫做黑鬼
                            这种骨子里的歧视和文化中的偏见很难消失


                            17楼2010-03-20 13:38
                            回复