【分享百科】万字访谈之樱井翔

■成为JOHNNYS Jr.
     给事物所送照片是在中学2年级的时候。朋友说笑着“你去试试呀”“哦哦！”。大抵是开玩笑。如果被叫去参加甄选的话，那就有聊天的话题拉。真没想到居然成真了。
     某天，来了一封写着“请来参加甄选”的信。而且还是在甄选前一天快递送来的。我从学校回到家之前，妈妈已经看过信里的内容了。虽然妈妈在笑，但是爸爸对我说“不要去”。不过第2天，他还是开着车把我送到了甄选的地方。
     甄选时来了50～60个人。虽然是跳了舞，但感觉没尽兴就结束了。然后从第2周开始每周被叫去上培训课。不过完全没有感觉到这就是[合格]之类的。单单只是被叫过去就过去那样而已。
     以那样的心态过了1个月左右的时候，妈妈对我说“这样拖拖拉拉的不像一回事，你是认真想做好它、还是只是玩玩就好，请明确地做决定”。我就是那个时候意识到“我、想要认真做好这件事情”的。
     想来我是很喜欢光GENJI的。经常模仿他们滑单排轮。但是我是成长在否定那样的世界的环境中的。所以一方面我很憧憬那个世界，另一方面又会有“不要变得像他们那样”的意识。不过实际上，当所憧憬的东西触手可及的时候，就再也按捺不住了。母亲没有表示过反对。她对我说“请按照你想做的那样去做吧。”虽然爸爸基本上是反对我的，但是也没有直接说出来过。当然现在的他是非常支持我的。
     虽然说在心态上已经做好准备了，但是在立场上仍然处于未明朗化的状态。按说被告之“合格了”、在合同上签名的话就该有相应的自觉了。但因为也有突然之间就不叫我过去的事发生过，（所以感觉立场不明朗）。实际上从参加甄选开始在一起的、看上去是“合格”的人都渐渐离开了。和我同期的最后就只剩下米花了。虽然以为JOHNNYS Jr.总该是从甄选中产生的。但实际上甄选是个超级暧昧不清的存在。
     第1次工作是参加[アイドル·オン·ステージ（IDOL·ON·STAGE）]的节目。Jr.的大家唱着[スシ食いねェー]、我在他们后面跳舞。超～级紧张。记舞蹈动作也是第1次。穿的服装很大。因为我那个时候个子小，衣服晃晃荡荡的（笑）。我想那个时候的的节目应该是拍摄下来的。但实际上并没有播放。


★是学生还是Jr.
     但是如果被问到我是JOHNNYS Jr.还是学生的话，我应该算是完全的学生。在考试前一个月就会停止工作方面的事情。这是由我自己决定的。我没有想过比起学校来要优先作为Jr.的活动。对我来说，Jr.的活动是建立在好好上学，取得优秀成绩的基础上才可行的。这么做的话，自然使得我在Jr.之中没有立足之地，不过这也是没有办法的事拉。
     实际上就有发生过这样的事情。高1开始的时候，每个月都上杂志，去中心跳舞，那个时候休息了1个月的话，虽然还是能够立刻叫我去跳舞，但是杂志方面的工作就完全没有了。不过，这也是理所当然的事情。与其说遗憾，倒不如说如果不是那样的话反而会觉得奇怪。
      只是，我是个很喜欢跳舞的人。即使非常努力地练习跳舞，但总是被安排在那些就连设计好的舞蹈动作也完全记不住的人后面跳舞，对这样的状况心存疑问。也因此和比我大1年级的学长一起组成了跳舞的组合。
      当时在[MUSIC JUMP]的开场部分里每周都有我和屋良两个人负责的跳舞的部分。我们对他们说“不用帮我们设计舞蹈动作”，每周都是我们两个人自己来想舞蹈的动作。因为是COUNDOWN8秒的节目，所以最多也不过10秒钟而已，但我们接连不断地买来跳舞方面的VIDEO，每天一边看一边练习。为能够拥有怎样的不同于JOHNNYS舞蹈风格的最先端的舞蹈风格而拼命。在那里是唯一可以展现自我的地方哦。因为大家一起跳的时候，我就又被安排到后面去了。


★岚出道
     那个时候原本想着“高中毕业后就结束JOHNNYS的工作”的。一直在中心工作，如果没有过失望的话，或许也不会产生那样的想法吧。并非是因为待在前辈后面没有上镜机会造成的，而只是单就跳舞这一现状而言，更有过近1年的时间持续着这样的状态（令我感到失望）。也有想到将来的发展，不由得会感到“一直持续做JOHNNYS Jr.多少有些困难”的时期。
     如果世界杯晚1年开，岚晚1年结成的话，我想，我已经从事物所辞退，成为一个普通的大学生了。
     在我高3的6月的时候，JOHNNYS先生打电话来问我“要不要做世界杯的形象代言人？”。那时也正处在我考试前暂停工作的时候。那个阶段，在Jr.里有各种组合，我以为是和那种一样只是暂时性质的，所以就回答说“好的，我干”。
     然后就开始录音和排舞。我原本打算第2年1月结束高中考试后，在4月的大学入学之前去海外留学的。和当时的经纪人说到这件事的时候，对方跟我说“这样的话似乎有些为难呐”之类的，我这才开始感觉到“好象有些奇怪啊...”    。原来这不是“世界杯结束的话就结束”的组合啊。在那个时候，成员也已经像现在这样固定为5人，变成已经没办法逃开的状态了。
     成员大致都是这样一种状态。一开始都各管各的。工作人员对我说“你不组织大家的话就不行拉”，就连采访的时候对我说“SHO KUN不努力组织大家的话就不行拉”之类的也很多。不过，我并不反感那样对我说。我也认为这是我应该做的。现在看来成员大家都很平衡，但是最初的时候明显地分成了年上组和年下组的关系。大野KUN是那种即使想到了什么也很少说出口的人对吧。所以自然而然地变成了只有由我来表率了。
自从发表出道以来真得非常辛苦。尤其是世界杯举办的时候。比赛的会场会变换场所，大家都是随住的，只有我要回到东京，第2天去学校上课。学校上完课，1个人乘新干线到会场，然后深更半夜再回家。处在不知道自己在什么地方的状态中。基本上也记不太清楚了。
     但是说实在的，我们之中开始认为“岚，说不定也不错啊”，是在第2年的春天的1ST CONCERT的时候。用了满满的半年的时间。因为组合刚组成，不可能马上就拉进彼此之间的距离。我和相叶CHAN之间在这之前都没有怎么说过话。演唱会彩排的时候也是，5个人之间也没有好好交流过。
      然后在演唱会的最后不是有5个人手牵着手一起说着“我们是ARASHI！”的吗。那个不仅是对观众说的，也有说给自己听的意味。至少在我看来，随着在舞台上每次那样宣称，令我逐渐增强了“5个人才是ARASHI”的想法。
     那个时候虽然有我的SOLO曲[君の瞳に恋してる]，但是喵喵喵的部分是成员大家一起共同演出的。那个给我留下了很深刻的印象。现在仍然这么认为。为什么呢？
还有另1点，在那个时候我调整了我对FANS的心态。一直以来我处在一种两相矛盾的状态里。“到底她们是喜欢叫做樱井翔的这个人、还是因为是JOHNNYS Jr.才喜欢我？”。“如果我不是Jr.而碰到我的话，会不会仍然喜欢上我？”之类的。可能是我心理上还没有作好被大家欢呼追捧的准备吧。但是看到在那个演唱会上集结了这么多的人之后，觉得我好象没有必要去考虑那样的问题了啊。令我认识到把这些选项全都包含进去，才算得上是“樱井翔”啊。


★转机
    我想成员大家也是那样一种迷茫的状况吧。然后在[HERE WE GO巡回演唱会]时留下了感触很深的回忆。
    那个时候初次成员5人在一起做了很多交流。要使岚发展成什么样子，为此我们又能做些什么，什么才是“属于我们的风格”之类的。从演唱会结束以后每天都在做这些讨论，并彻夜谈到早上。
     想来我们那时是不安的吧。虽然以那样的形势发展着，但是我们在那个时刻也稍稍开始从客观角度来看自身的表现了。那样试着一看的话，就会吃惊地发现说“似乎做得差强人意啊？”。
    那一年，以我们为标志的J STORM成立了。秋天的时候公映了电影[PIKA☆NCHI]。我参演了[木更津CATS';EYE]，松润参演了[极道鲜师]，是作为岚可谓“终于开始登上向上的浪潮”的时期。
     说是浪潮，比起周围的人所想的，我们本人应该更清楚哦。比如说把行程表合成一张表的话就一目了然了。就能看出是忙的不可开交还是根本无所事事。虽然我没什么行程，但是另外几个人行程满满的之类的情况。以那种情况来看的话，就会感觉很不错的样子。
     尽管如此，那时我们还完全没有意识到集体的重要性。一直以来独自做着探索，还来不及以岚的成员的身份去考虑问题。但是我们都明白到这样下去是不行的，所以开始感到不安，那个时候就自然而然地进行交流了。
      可能说得有点过头，但是我们确实是在那次演唱会时开始，开始想要使岚有岚的自身风格。感到5个人要以同一个方向、并且向着同一个高度同心协力、成为一体。
即使是出大碟的时候也会听取我们的意见，开始变得会反过来问我们“这样做的话怎么样？”也是在同一年。或许是因为J-STORM成立的缘故吧，不过我想更大的原因是因为我们之中开始逐步有了[想要这么做]的人，终于，大家都开始用心去做了。
     即使是和RAP相关的事也经历了各种变迁。考虑过很多问题。比如说刚开始听说在出道曲[A·RA·SHI]里负责RAP部分的只有我1人时，觉得会很拉风。那时我想得太天真了。实际做了之后，形象超衰无比。我相当受挫。都不想在电视上看到自己唱歌的模样。唱歌的方式、身体的动作、声音之类的不是都没有溶为一体嘛？给人一种“不情不愿”的感觉。
     那之后，我听了各种风格的RAP，也看了很多VIDEO，经常和m-flo的VERBAL SAN等RAP人士碰头，向他们请教了很多问题。那时侯，很多人都对我说“好不容易你都搞RAP了，不如自己也来写点什么吧”。
     我自己也提出过“要自己来写词”哦。1ST CON的SOLO的间奏部分、[台风GENARATION]的间奏之类的，都有一点点地让我来做。也让我在[a Day in Our Life]的前奏部分中按照喜好的方式去做。虽然到如今已定局为[岚的RAP由我来写]的风格，但在走到这一步之前，是我反复呼吁着要去做符合自己风格的音乐才得来的。
     即使是RAP的表现方法也是经过很多考虑的。大概是在[How';s it going?]开始产生想法的转变的吧。在那之前，我力求像职业RAP歌手那样来表现，然而在那之后我意识到“有我们风格”的RAP会更不错啊。一般而言的RAP歌手所唱的RAP和适应于岚的RAP是不一样的。
     比方说在[PIKA☆NCHI]时唱的那种“がなる（GANARU）”RAP吧，一般来说RAP歌手如果是“がなる”派的就会以“がなる”派来表现，如果是高音派的话就以高音派的方式来表现，都各成其自身的1种风格。但是我们既有摇滚风格的歌、也有流行风格的歌、还会有叙事曲风格的歌。不同风格所追求的RAP风格当然是不一样的，我就不得不对应不同风格的歌来调整唱RAP时的音质。我想我所要追求的RAP应该就是这种适应于岚歌曲风格的RAP。


★5周年
     04年是岚的5周年。在我看来虽说是5周年，其实并没有什么特别的回忆。倒是4周年的时候感触更确切。再一次开始女排世界杯的时候，在电视里看见NEWS应援女排的盛况时，就会想到“啊啊~那以来已经有4年了啊。”
      5周年时就连杂志也组织拍摄了[5周年特辑]，在Pony/Canyon里的STAFF也送来[恭喜5周年]的MAIL。弄得我终于也觉得5周年时是重要的一年了。
     试着想来，5年之类的，对于年月来说其实并不长，但是我们5人所共同经历的5年却完全不短呐。和很多人相遇，做了很多工作，当然也发生了很多的变化。
      这一年的夏天，岚不是参与了[24小时电视]的节目吗？在那24小时期间，[Dの岚]的工作人员一直陪着我们每一个人。在一群完全不认识的工作人员的包围中，一直以来和我们一起做节目的工作人员只是站在边上就足以令我们感到安心。我会那么想令我都感到很开心，然后到[24小时电视]的最后部分，AIBA CHAN不是有读写给我们的信吗。一边听他念着，[Dの岚]的工作人员的大家就都好象哭了出来了哦（笑）。问了他们为什么哭，他们回答说想起了[Cの岚]第1次开播来的点点滴滴。该怎么说呢，我超级感动啊。如果不是一点一点累计起来的话是不可能有这样的关系的。即使是就这一点来看，可以说我们所共同度过的5年的时间决不是短短的5年啊。
      说实在的，开始听说要去做[24小时电视]的节目时是不安的。虽然也有梦想过什么时候让我们去做这档节目就好了，但是觉得似乎早了一些。不希望因为由我们来做这个节目而使节目自身变得没有感召力。不过试着实际做了后，令我们增加了很大的自信。对岚如此有信心或许可以说是第1次吧。
       那一年即使是做演唱会的MC部分也让我这么觉得，5个人的分工担当变得非常明确。在那之前一直为了在MC里说些什么东西而头大。在正式出场前我总会一边淋浴一边想着“要怎么说为好呢？”。考虑着不管怎么转换话题都能引到最有趣的部分的说话的方法。那一年没有为此多操心也进行的很顺利。不管说到什么，都能巧妙地转换话题，AIBA CHAN一天然起来，OHNO KUN就帮我搞定他。单是5个人在一起说话就变得很有趣。
        出道之后的1年左右我们有和少年队的锦织SAN一起做特别节目。那个时候被事物所的人训了：“你们怎么摄象机在边上拍的时候都一副提不上劲的样子啊，一点反应也没有的样子”。确实我们在一开始的时候就是那个样子的。在打歌节目的时候也是，摄象机提到高处向下拍我们的时候，我们都会把视线飘开。现在想来就连谈话方面也不行。这些方面如今都有很大变化了啊。想要锦织SAN再来让我们和他一起做节目啊，连着那时劳他费心思的部分，以另一种形态还给他的话就好拉。


★大学毕业
     04年还是我大学毕业的那年哦。从02年的秋天开始，在学校就开始了各种企业的说明会，经常被朋友问到“你不参加吗？”。还有“你真的已经工作了吗？”之类的短信发过来。然后我就回答说“诶呀～我是johnnys事物所的内定人选拉”之类的（笑）。在这个世界上对于要做些什么事情没有丝毫迷惑。
     不过因为在我生活的地方没有朋友，所以只有去了学校才能和朋友见面。不管工作有多忙，能去学校的话就会去和朋友见面。然后看到穿着西装参加就职活动的朋友时，意识到“就连这样见面的时间也就快结束了啊。”，感到非常的寂寞。
      从04年开始到毕业为止就是最后冲刺了。我一结束工作，每天都和朋友联络，多的时候会聚集6~7个人大家彻夜谈话。谈小学时的事情，工作的事情。我，在这之前都没有和朋友谈起过工作方面的事情，但是从4月开始大家就是站在同一战线上的社会人了。而且因为我比他们早工作，所以希望我的经验多少能对朋友有所帮助。每天晚上都谈很多话。
      与此同时迎接了我22岁的生日。收到了朋友给我拍的VIDEO。录象带里一边放着DREAMS COME TRUE的歌，一边播映出很多SNAP照片。这之后是朋友1个1个对我说话。就连小学时的老师都有出现令我大吃一惊。还有那种说“我果然还是最喜欢你们的出道曲[NEWS NIPPON]”的人（笑）。我完全不知道他是什么时候给我拍了这个录象带的，明明我每天都和他碰头的啊。这种意外令我非常之开心啊。
      说句题外话，我把这个VIDEO放在房间后，妈妈擅自在上面贴了个“生日学友VIDEO”的标签。这也令我超意外。“到底是什么时候贴的啊！？”（笑）
       我和这些朋友还有一起去毕业旅行过哦。原本打算去韩国的，不过大家的护照都过期了，结果只能一起去滑雪。4个男生。我拿着摄象机一直在拍摄着。就好象做爸爸的一样。这是我第1次哦，以这种方式和朋友做旅行活动。超～级开心。

★10年后的岚
     在大碟[ONE]里初次收录了成员们各自的SOLO曲目。我想岚也以5周年为一段落，进入了向着新的台阶迈进的时期。
     这期间，虽然我们不明所以地被聚集到一起、维系我们的就只有所起的名字“岚”而已，但是一点一点的，我们成就了今天的“岚”。现在存在的岚是因为我们而存在的“岚”。
     迎接10周年的时候，我就27岁了吧。仍会一如既往吧。许愿的话，想要比现在增加更多的个人活动，我想5个人聚在一起的机会少一些的话会不错呢。虽然说现在已经是这样了，这样久违之后5个人在聚在一起的时候就会变得超级有趣啊。变得有很多话想要交流，就好象远距离恋爱中的恋人一样呢（笑）。碰面的时候就会有一种“终于能够见着面拉！”的感觉，情绪很高涨。
    此外，还想要能够争执1次就好拉。虽然发生争执，但是我相信我们的关系不会变差。相反的，我想，说不定会引发出现新的、好的一面。


============================   END   ============================
转自 http://www.arashitime.com/read.php?tid=1582&fpage=0&page=1 arashi time
============================ arashi ===========================

【分享百科】万字访谈之大野 智       http://tieba.baidu.com/f?kz=731574128
【分享百科】万字访谈之相叶雅纪      http://tieba.baidu.com/f?kz=731579665
【分享百科】万字访谈之二宫和也     http://tieba.baidu.com/f?kz=731593810
【分享百科】万字访谈之松本 润       http://tieba.baidu.com/f?kz=731588736

★ ---------------------------------   ★

顶之

看完感觉说不出来