海外版古剑翻译实在是太顶了，有几个词翻译不过来有大手子帮忙么【古剑奇谭网络版吧】

12月11日漏签0天

古剑奇谭网络版吧关注：444,288贴子：21,336,054

1 2 下一页尾页
46回复贴，共2页
，跳到页

<返回古剑奇谭网...吧

海外版古剑翻译实在是太顶了，有几个词翻译不过来有大手子帮忙么

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2021-04-22 09:47回复

要啥翻译，打就完了

来自Android客户端2楼2021-04-22 10:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

这技能怎么像现在的？无限雷能玩？

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2021-04-22 10:35

飞星不是fly star？怎么乱翻译，还不如请我

IP属地:安徽

来自Android客户端6楼2021-04-22 10:57

收起回复

因为英文字母太长了，直接重新设计ui了是吗

IP属地:内蒙古

来自Android客户端7楼2021-04-22 11:23

我***要笑疯了，万法归道（everything follows the Dao），琴歌自优游（quick change），谷歌翻译有手就行

IP属地:陕西

8楼2021-04-22 11:29

收起回复

我同事有翻译证的翻译了下给我整笑了，秋天的水，所有东西都跟随道，怒雷破是能量聚集，镜子是史诗**，瀚海冰是来自瀚湖的冰

IP属地:海南

9楼2021-04-22 11:32

凭什么我三十六章就不和谐，气抖冷！

IP属地:陕西

10楼2021-04-22 11:33

不感兴趣

开通SVIP免广告

华为的全屏翻译，哈哈

IP属地:广东

来自Android客户端11楼2021-04-22 11:42

收起回复

三十六章·失调之弦
洞渊书·同调之弦

IP属地:云南

来自Android客户端12楼2021-04-22 11:58

哦~该死，我真想用靴子狠狠踢你的屁股

IP属地:贵州

13楼2021-04-22 12:15

收起回复

踏日

IP属地:海南

14楼2021-04-22 13:42

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2021-04-22 16:32

let me go

来自Android客户端16楼2021-04-22 16:37

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

离谱

IP属地:中国香港

来自Android客户端17楼2021-04-22 16:38

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
46回复贴，共2页
，跳到页

<返回古剑奇谭网...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

海外版古剑翻译实在是太顶了，有几个词翻译不过来有大手子帮忙么

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端