这一话跟漫画那个花瓶是一样的，鸣人和佐良娜陪川木去买井野花店买花瓶，佐良娜还指责川木的行为不好，但是还是向他发出友好信号。然后就是鸣人一阵开导川木之类的。下一集新第七班和川木向日葵还有鸣人一起练习。