先说说个人的方法。
1.先按字词的本义或引申义解读，尽量不假借。
2.实在解不通的，参照毛，郑，孔，朱，方等。
3.读诗序了解背景。
4.字词都通后，自己组织成诗句，背诵就容易，也记得牢。
5.最后读一些好的译文提升意境。