新网王吧 关注:92,358贴子:2,558,584
  • 2回复贴,共1

冰立战第二弹访谈出来了

只看楼主收藏回复

一楼放链接http://tenipuri.jp/h-r/interview02-vol02,楼下放翻译(不会日语用软件翻的,看个大概就行了)没说什么有用的事情就是关于两校的闲聊
今天看推特还出了个测试,没事可以玩玩https://www.arealme.com/which-prince-of-tennis-character-are-you/ja/


IP属地:北京1楼2021-04-08 20:08回复
    Q1 冰帝和立海,对两队“世代交替”的看法
    永井:我觉得玉川吉雄的出现对立海来说是一种“新风”。
    诹访部:因为立海正式成员中只有切原是后辈。
    永井:因为我们也完全不知道玉川是怎样的人物,这么耿直又有点怯懦的男孩子,到现在还在立海,这一点非常新鲜。
    诹访部:都是些很有个性的人。很好地顶住了前辈们的压力!(笑)
    永井:真的!在那片立海中,一直以来都很努力呢(笑)。玉川面对自己的武器罗布的戏剧性的展开也让人热血沸腾。
    许斐:看到你这么努力,立海的一年级生和同学们也会有什么感触吧。
    永井:从这个意义上来说,真的是“新潮”啊。立海就是这样走向未来的啊,伴随着些许的寂寞,我切实地感受到时间的流逝。
    许斐:是啊。这次感觉有点寂寞。
    诹访部:弥漫着“毕业”感觉的空气,还是会让人感到悲伤和寂寞。
    许斐:我非常理解还不想把接力棒交给后辈的3年级学生的心情。
    诹访部:冰帝已经由日吉担任新部长了,感觉组织上已经更换了。
    许斐:那个桦地在用电脑啊…我想。
    诹访部:不过桦地好像很擅长脚踏实地的工作。兴趣是制作瓶颈(笑)。虽然背后也有周围人的支持,但冰帝一直以来都是迹部的第一名。次世代是日吉、凤和桦地3人一边合作一边总结部的感觉呢。会不会成为和之前气氛相当不同的团队呢?
    永井:那个在夕阳染红的教室里三个人商量的场面,有点不错吧。
    许斐:那样的一个个描写都让人哭了。
    诹访部:是啊。
    永井:我也会竭尽全力的。很难过吧。但是,也很好地传达了许斐老师想要将作品向前推进的想法。
    诹访部;这么说来,冰帝在2年级的时候积累了正规经验,成长了很多的人有3人。比立海还多!
    永井:糟了!(笑声)
    诹访部:新一代的冰帝和立海的力量平衡是怎样的,我很期待。


    IP属地:北京2楼2021-04-08 20:09
    回复
      2025-09-04 03:38:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Q2 迹部和幸村,关于两人的角色形象
      许斐:迹部给人一种自恋的印象,是一个有点令人讨厌的角色。但是,实际上他是个很努力的人,也很会看别人的事情,随着故事的发展,他不是一个轻浮的家伙。很会照顾人,对前辈和老师很有礼貌,也有很懂事的部分。
      诹访部:第一次登场的时候非常荒唐。讨厌地和正在打街头网球的桃城们纠缠在一起(笑)。
      许斐:这样的角色升级了,诹访部先生或球迷的助威,网王的各种各样的信息,或者能回应的,所以期待一样,这里也制作了他的故事的感觉。关于幸村,我还记得和小幸(永井)在实况录音中说过“我以为幸村不会进行比赛”。明明是这样想的,却因为有这么重要的角色出现而感到压力,听到了向饰演胜郎的中川(玲)哭喊的事…。
      永井:全国大会决赛真的是压力很大。
      许斐:这样一边烦恼一边完成了大的任务,我想现在已经痴迷到“幸村不是永井小姐”的程度了。确实,最初的角色是不参加比赛的温柔的形象,但是现在变成了内心坚强,对人生所有的一切都不放弃的坚强的形象。那可以用原作中他的一句话来概括:“各种不放弃真是太好了。”一切都没有放弃,一直走到现在,所以才有了现在的他,病也痊愈了。
      最近,迹部和幸村似乎正相反,其实也有相似的部分。迹部据说是被周围仰慕,冰帝社员们“想迹部称赞”或者“如果迹部认可高兴”的心情,可是想想有立海部成员们也觉得“幸村想表扬”的呢。感觉那种存在感很像。
      诹访部:迹部和幸村都有出众的领导魅力,所以他们在部里的存在感可能确实很相近。
      许斐:大概连真田都想被幸村表扬吧。
      永井:真田真可爱啊(笑)。
      许斐:那么,如果说青学的成员想不想被手冢表扬的话,我想他们是不会考虑这个的。
      诹访部:作为统管部的队长,作为网球选手虽然很受尊敬……青学成员与其说是想被手冢表扬,不如说是不想被手冢骂。另一种意义上的孤高(笑)。
      永井:迹部和幸村从表面上看给人的印象是很不一样的。幸村两边都有真田和柳,有时候不用直接对社员们说什么也可以。
      诹访部:感觉像水户黄门的助先生(笑)。
      永井:只有在“这里”的时候离开就好了。还有,因为幸村有个病,所以首先要把自己放在第一位,用他那拼命工作的背影引导着社员们。之所以能够成立,是因为三强(幸村、真田、柳)之间有着牢固的关系。
      诹访部:冰帝和立海都是作为团队成立的。这就是在领导魅力十足的部长手下培养出良好人际关系的证据。
      许斐;在这次的《冰帝vs立海》中,我想观众们大概也切实体会到了这种关联性吧。各个学校是怎样集中在一起的,今后会怎样发展,这样的部分散落在里面。。看完之后,“已经结束了吗?”这样的想法,让人更想看。
      诹访部:确实有重新挖掘各自关系性那样的东西的感觉。比赛结束后,迹部把毛巾递给桦地时的招呼,也比以前温柔了一些。同样是冰帝学园中网球部的成员,这是最后一次参加比赛,所以还是那样吧。
      许斐;到现在为止,迹部都是说“桦地,毛巾”的人,反过来说要把毛巾递过去…。感受到那里寄托着他们的成长和对今后的期待的心情,真的成为了能哭的场面。一句“usu”,就能演绎出如此感情的鹤冈(聪)也很厉害啊。
      诹访部:因为桦地只用“usu”就能表现喜怒哀乐。
      许斐:毛巾的另一边一定是在哭吧,让我好好地想象了一下。


      IP属地:北京3楼2021-04-08 20:09
      回复