航空母舰吧 关注:1,670,850贴子:27,197,384

假如日本对中国舰艇名字是这样翻译的,不知道还以为是星际战舰

只看楼主收藏回复



IP属地:西藏来自iPhone客户端1楼2021-04-07 13:56回复
    日本中二式命名


    IP属地:西藏来自iPhone客户端2楼2021-04-07 13:59
    收起回复
      2026-02-27 16:01:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      秋风之敦号该是哪里的?


      IP属地:辽宁3楼2021-04-07 13:59
      收起回复
        破图一天看好几遍


        来自Android客户端4楼2021-04-07 14:16
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2021-04-07 14:17
          回复
            这些是星际战舰吧


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2021-04-07 14:21
            回复
              那连云港是不是得叫巴别塔母舰


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2021-04-07 14:34
              收起回复
                为什么第一艘起名辽宁


                IP属地:辽宁来自iPhone客户端9楼2021-04-07 15:06
                收起回复
                  2026-02-27 15:55:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  想看这名字的英文翻译版


                  来自Android客户端10楼2021-04-07 15:21
                  回复
                    这不就是字面意思的另一种直述吗,跟日本有毛线关系


                    IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2021-04-07 15:26
                    收起回复
                      阿萨丽的无畏天命超凡号


                      IP属地:重庆13楼2021-04-07 15:28
                      回复
                        成都呢?天府圣地吗?重庆呢?号?


                        IP属地:重庆15楼2021-04-07 15:34
                        收起回复
                          什么星际战舰?


                          来自Android客户端18楼2021-04-07 15:37
                          回复
                            航吧日经水


                            IP属地:河南来自Android客户端20楼2021-04-07 15:57
                            回复