英雄志吧 关注:181,543贴子:6,550,022

回复:千里直躯黄河黄 啥意思

只看楼主收藏回复

回复:11楼
貌似是最贴切的了


16楼2010-03-24 23:10
回复
    回复:16楼
    照11楼的说法,应该是千里直驱黄河红或者赤   而不应该是黄


    17楼2010-03-24 23:13
    回复
      2025-11-21 16:21:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      回复:17楼
      我想 11楼 是说 黄河是黄的 驱的就是黄 就是汪洋之赤色血   一路驱掉了黄色 可以联想一下红色的血把滚滚黄河瞬间吞没染红的场面 不知道你理解的那是啥啊 ?


      18楼2010-03-24 23:21
      回复
        回复:18楼
        他上大号,落在了黄河里,那个啥把黄河水都给染了
        多有想象力


        19楼2010-03-24 23:22
        回复
          其实这种诗,体会意境是最好的,翻译出来就没有意思了。


          IP属地:湖北20楼2010-03-24 23:23
          回复
            承认19L的才是真相


            21楼2010-03-25 12:26
            回复