这两天电子暗黑又要出新卡了，而且还有一张可以检索力量结合的新卡，就忍不住想吹一下这张卡的设计了
パワー・ボンド(power bond)，中文名翻译成了[力量结合]，也有[力量焊接]或者[力量债券]的翻译。「bond」本义是「纽带、联系、债券」，或作动词「使……连接」。从卡图中的焊接和效果中的机械族限定融合来看，翻译成[力量结合]或[力量焊接]没有任何问题。而效果中的融合怪攻击翻倍，回合结束受到原本攻击力数值的伤害，让人感觉翻译成[力量债券]也完全能说得过去。
动画中这张卡的表现也非常令人印象深刻。作为gx中少有的时髦值一直都很高的角色(虽然时常被剧情杀)凯撒的两次16000电子终结龙(一次和十代的毕业决斗，一次和被附身的约翰)核心卡都是这张[力量结合]。效果本身也真的非常魂，哪个玩电子的不想融只高攻塞巴end多拉贡呢
这张卡可以算是我gx中印象最深的几张卡之一了。后来了解到它卡名的双关含义就越发的感觉这卡设计的是真的好