星际战甲吧 关注:415,953贴子:10,518,178

【03-11◇日常杂谈】新配音有点不爽

只看楼主收藏回复

把没配音的给配上中文,总算是干了点人事。现在我只听了奥迪斯跟莲妈的,总感觉配音配的太年轻了,而且莲妈2个声音,比中英切换着听还难受


IP属地:山东1楼2021-03-11 12:56回复
    奥迪斯变狂兽的那个语音太尬了 ,没有那种沧桑跟疯狂的感觉


    IP属地:山东2楼2021-03-11 13:00
    回复
      2026-01-24 05:02:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不喜欢+1


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2021-03-11 13:04
      收起回复
        之前的配音确实不错,都挺符合角色,新配的明显有差距。


        IP属地:辽宁4楼2021-03-11 13:05
        回复
          别的我都不想说啥了,嚼字都不清怎么做配音的


          IP属地:江苏5楼2021-03-11 13:14
          回复
            新配音酝酿感情念得好读得好,就是没在和人说话!!
            也千万别好好一句中文却去模仿英文的腔调,格格不入、别扭。


            6楼2021-03-11 13:18
            收起回复
              莲妈声音太年轻了,少妇变少女的感觉


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2021-03-11 14:43
              收起回复
                我把音效都关了,已经习惯了。


                IP属地:吉林来自Android客户端8楼2021-03-11 14:50
                回复
                  2026-01-24 04:56:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  9楼2021-03-11 15:41
                  回复
                    天诺从此少了个妈,多了个姐。


                    来自Android客户端10楼2021-03-11 16:18
                    回复
                      我直接把声音关了,过于别扭


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2021-03-11 16:30
                      回复
                        已经实装了?


                        IP属地:河北来自Android客户端12楼2021-03-11 16:53
                        回复
                          要换就全换了,两个声音实在是精分。


                          IP属地:云南13楼2021-03-11 16:56
                          回复
                            奥迪斯平常还好一点,狂骨野兽真的是一坨屎,不像一个沧桑的杀手,像隔壁古装剧的型男,好歹声音带点沙哑也没这么出戏
                            也可能是本土化部门认为撒手都是像古装剧那样留着长头发一个旋转飞过去一个旋转飞回来完事还摆个造型的吧
                            哪怕有一个玩过游戏的也不至于这样


                            IP属地:江西14楼2021-03-11 17:00
                            回复
                              2026-01-24 04:50:19
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              一比,不得不说,还是cy的配音搞得更好。
                              这绝不是先入为主,这差距不是一点半点。


                              IP属地:内蒙古15楼2021-03-11 17:44
                              收起回复