神通小侦探吧 关注:2,191贴子:22,619

回复:第十七卷翻译

只看楼主收藏回复


聽說這白楊莊有可疑的動向,所以來巡視
要是注意到了什麼,還請告知!
明白了
我是水原
神秘男子 燕 雅人

職業呢?
秘密
給你上一課吧

在這兒的盡是些想奪得遊戲獎品的人
知人知面……
不知心的哦
對啊……還有件事
那叫雁金的傢伙堂而皇之自稱是刑警
可別對別人的話照單全收哦
小心為上啊

下午6時
那麼在此……
對規則進行說明
接下來要說的話……
可能遠遠偏離了常識也說不定
在這白楊莊發生的事情或許也會偏離常軌
然而這些都證明了本遊戲的特殊之處,還望理解

我們準備了
與應邀而來的諸位相稱的特別謎題
而規則……
等等!
可是十姊妹先生不在
正在2樓客房照顧爛醉如泥的鈴芽先生
醉鬼啥的放著別管就好了嘛
他喜歡去照顧那就隨他去啦


IP属地:江苏24楼2021-03-10 22:29
回复

    事後再另行對十姊妹先生和鈴芽先生說明
    如此即可吧?
    那麼請看獎品

    哦哦!
    頭一次見到!
    藍蝴蝶胸針
    其價值無需多言
    無價之寶……

    從現在開始的48小時內
    白楊莊的地域內會發生些【什麼】
    諸位應當能直觀看出
    那是謎團,是需要解答的問題
    揭開謎團的便是勝者
    藍蝴蝶胸針將歸其所有

    這出題真有夠模糊啊
    是的
    但我們認為那是與此獎品相稱的問題
    晚餐過後,遊戲將從下午8時開始
    在此之前,旅館工作人員都將撤離
    旅館的地域將全面封鎖
    誰也無法出入
    48小時內與外界隔離
    有疑問嗎?
    雁金先生


    IP属地:江苏25楼2021-03-11 23:05
    回复
      2025-12-09 17:32:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      參加者的安全有保障嗎?

      若萌生退意,請在下午8時前離開此地
      那便開始晚餐吧
      為啥要吃飯?
      隨它啦……

      剩餘48小時
      遊戲開始了啊
      到頭來全都留下了嗎
      會發生什麼事呢?
      ……
      什麼也……

      怎樣的謎題呢?
      該從房間裡拿獵槍出來嗎
      旅館有2層樓
      2樓的部分都是客房
      走廊兩邊各有5間房間

      有10人住宿,所以房間都填滿了
      (斜的图例要辛苦嵌字了吧233)
      (2F上下端的片假名是陽台)
      (1F上面的片假名分别是後廚和廁所,右边是餐廳,下边是客廳)


      IP属地:江苏26楼2021-03-12 23:24
      收起回复

        而管理員羽白小姐總是身在接待處或者後院(?)
        哪位?

        您好
        這晚餐實在難得,就給您端上來啦
        謝謝
        鈴芽先生狀態怎樣?
        醉得徹底啊
        直到明早都起不來吧
        那再見
        多謝您的關照
        雖然其他人眼裡都只有胸針,說別管我了……

        向您這樣的好人一定會有好報的
        剩餘47小時
        什麼事都沒有呢~~
        有藥箱嗎?

        開始啦?
        鈴芽先生突然難受起來了
        就是那邊的204室
        請你們先拿過去吧
        我備有運動飲料,去拿一下
        沒事嗎?
        是啊,不好意思了


        IP属地:江苏27楼2021-03-14 23:36
        收起回复

          雖然剛才他非常痛苦
          但已經平穩下來了
          居然只不過是大叔亂喝酒給人添麻煩而已嗎
          我會照顧他的
          傻兮兮的
          啊……
          啊咧?
          已經完事啦

          剩餘45小時
          看來今天不會出什麼事了
          說起來,小鴨呢?
          大概20分鐘前回房了哦?
          睡覺了吧
          咱也要睡了

          要是遊戲在這當口有什麼動靜,我可不管哦
          那時請叫我起來吧

          已經要睡了嗎?遊戲呢?
          要有什麼動靜,請告訴我

          小鴨先生也回去了呢
          今天什麼事都不會發生了嗎?
          嗯?
          是誰!?
          是小鴨先生的房間


          IP属地:江苏28楼2021-03-15 22:48
          回复

            在那裡幹什麼……
            嗚哇!
            喂……
            怎麼回事?
            鎖上了!
            開門!

            讓羽白小姐來開吧
            請拿萬能鑰匙來
            這次總算開始了嗎!
            出什麼事了?
            看來小鴨先生的房間裡有可疑人物……


            這是……
            死了嗎?
            十姊妹先生,能檢查一下嗎?
            我去拿聽診器


            IP属地:江苏29楼2021-03-17 22:15
            收起回复

              鳩谷先生看到小鴨先生被誰襲擊了
              就衝進了房間裡
              然後……反被殺了?
              要怎麼打倒這樣健壯的男人?

              嗯?
              窗上鎖了
              兇手是從哪裡逃掉的?
              這樣子簡直就像……
              密室殺人!!

              唔……
              遊戲開始了,那我就來參加吧~~
              怎樣的問題啊?
              現在不是這種……
              啊~~
              只要交給我……


              振作點
              真是麻煩的傢伙……
              起來!
              怎麼回事?請開門
              是十姊妹先生!
              得把這醉鬼挪開!!
              快點!!!


              IP属地:江苏30楼2021-03-18 22:20
              回复

                這算是遊戲嗎?
                剩餘44小時
                不是殺人事件嗎!

                身為刑警,我不能坐視不理!
                那你想怎樣?
                難不成叫警察來支援?
                你也知道那種事情做不到的吧?
                咕……
                請教一件事

                這真的是爭奪藍蝴蝶胸針的遊戲嗎?
                ……
                正如之前所說明
                這座白楊莊內會發生些什麼
                諸位會認可其為謎團
                48小時內將之解開則為勝者
                以上

                之後該如何解讀則是諸位的自由
                沒想到居然是這樣的遊戲
                搞不好我們的性命會被逐一盯上


                IP属地:江苏31楼2021-03-21 19:48
                回复
                  2025-12-09 17:26:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  剩余34小时


                  IP属地:江苏32楼2021-03-23 22:47
                  收起回复
                    重新回想一下事件狀況吧
                    管理員羽白在櫃檯
                    在這客廳裡有老夫和鳩谷加上燕

                    我和白鳥、水原、燈馬在2樓走廊裡……
                    十姊妹先生在照看鈴芽先生
                    一旦出門來立刻就會被看到,所以肯定是沒有了
                    換言之這裡的人全都和別的誰在一起
                    全都有不在場證明

                    那就是有我們之外的誰潛入了這片地嗎……

                    外人無法侵入領地
                    若昨晚的事件是殺人案
                    那兇手就在這當中!!

                    這傢伙要睡到啥時候哦
                    還有一個問題哦
                    事發現場的門窗都上鎖了,換言之……
                    密室殺人!!

                    這可就是非同小可的難題了
                    居然是全都有不在場證明的密室
                    簡直都要懷疑起,是不是真有事件了
                    不,事件是肯定是發生了
                    而且……
                    肯定有答案


                    IP属地:江苏33楼2021-03-23 22:56
                    回复

                      所有人都有不在場證明的密室殺人……
                      到底要怎麼辦到?

                      能從那兩人的死中獲益的是?
                      我們都是吧
                      畢竟拿到藍蝴蝶胸針的概率上升了啊
                      比方說這樣如何?
                      鳩谷先生當時在203室看到了兇手
                      是誰!?
                      就此進了房間

                      但其實裡面只有小鴨先生
                      他自己給門上鎖
                      殺害小鴨先生
                      然後自殺
                      這麼想也就能解釋密室了!
                      健壯的鳩谷先生身亡的謎也解開了!

                      為什麼有必要自殺?
                      唔……
                      若是鳩谷先生殺的
                      住手!
                      在那之前小鴨先生會叫喊
                      但我們也沒聽到那些
                      確實……
                      有件事搞不懂啊
                      皮包沒了
                      皮包?


                      IP属地:江苏34楼2021-03-28 21:25
                      回复

                        小鴨到這來了都一直帶著皮包
                        可我找遍了他的房間都沒找到它
                        找遍了,這種話我可不能充耳不聞
                        為何要刺探到那種地步
                        你隱瞞了職業吧,到底是幹什麼的?
                        那……那無關緊要吧

                        是盜賊
                        報名表上是這麼寫的
                        喂……
                        一直隱瞞對他人不公平
                        媽(粗口)的!
                        換言之,你是盯上了小鴨的皮包對吧!
                        不是我殺的!!
                        說到底我有和你在一起的不在場證明吧!

                        搞懂什麼了嗎?
                        嗯——
                        雖然是羽白小姐籌劃了白楊莊的遊戲……
                        但事態的發展或許和她預想的不一樣
                        是說出殺人案?


                        若不妥善處理
                        也許會發生預料之外的悲劇


                        IP属地:江苏35楼2021-03-29 22:34
                        回复

                          這是第三個人了哦!

                          留在這裡不是很危險嗎!
                          搞不好下一個就輪到我們之中的誰了啊!
                          羽白小姐
                          可以過來一下嗎?

                          燈馬先生
                          兇手之事有眉目了嗎?
                          差不多
                          真的?
                          不過,在揭曉之前
                          需要先排除危險要素
                          危險要素?
                          小鴨先生的皮包
                          誒?
                          知道它在何處了嗎?

                          雖說兇手想盜走皮包,卻無法帶離這片領域
                          也不能隨處放置
                          因此,應當隱藏在了旅館內最安全的地方
                          無論誰都會認為“不在此處”的地方
                          哪裡?
                          這裡
                          鳩谷先生的房間?
                          對啊!因為是一起被殺的,所以不該是他拿走的!


                          IP属地:江苏36楼2021-03-31 22:34
                          回复

                            也就是絕對不會被當做犯人的人的房間!

                            因此誰都沒有來翻找
                            有了!

                            這!?
                            這麼多藍蝴蝶胸針!?
                            由您保管了
                            這到底是……

                            是羽白小姐找尋之物的一部分呢

                            為了解決剩餘部分,暫時要離開這裡
                            需要準備一些東西
                            明白了,恭候您的歸還

                            呼——
                            玩遊戲還真是累啊


                            IP属地:江苏37楼2021-03-31 22:39
                            收起回复
                              2025-12-09 17:20:15
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这就完了嘛?也就是所谓的密室也不存在吗?


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端38楼2021-04-09 01:33
                              收起回复