日语吧 关注:1,035,992贴子:19,279,939

有“やっばり”这一说吗?

只看楼主收藏回复

看到有“やっばり”和“やっぱり”不同的说法,求在日帝解答。


IP属地:浙江1楼2010-03-06 21:51回复
    除了外来语以外,日语促音后不可能有浊音。
    所谓外来语是指bed(ベッド)这一类。


    2楼2010-03-06 21:52
    回复
      2025-08-27 07:33:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      两个意思一样,“果然、还是”的意思


      删除|4楼2010-03-06 21:54
      回复
        按照日语的发音规则 っ促音不出现在ばba行假名前,外来语能见到っ促音出现在ばba行假名前.按照你上面用平假名来看,应该属于日语原有词汇,而词典里也没有查到やっばり这个词.


        5楼2010-03-06 21:54
        回复
          IP属地:浙江8楼2010-03-06 21:57
          回复
            やっばり氷室さんの プロフィール


            IP属地:浙江9楼2010-03-06 21:57
            回复
              回复:10楼
              [やっばり][やっぱり]=やぱり,意“果然,还是


              删除|11楼2010-03-06 22:03
              回复
                不是打错了就是故意打错的。。。
                假名输入的话゛゜是连在一起的。


                12楼2010-03-06 22:05
                回复
                  2025-08-27 07:27:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:10楼
                  我就是说发现了有日本人这样写的才来问的么


                  IP属地:浙江13楼2010-03-06 22:06
                  回复
                    http://blog.golfdigest.co.jp/user/10ten/archive/718这里有篇日志好像有说是口癖


                    IP属地:浙江14楼2010-03-06 22:07
                    回复
                      会不会是地方方言?


                      IP属地:浙江15楼2010-03-06 22:10
                      回复