碧蓝航线吧 关注:2,412,159贴子:57,162,478
  • 25回复贴,共1
为什么苏维埃贝拉罗西不翻译成苏维埃白俄罗斯


IP属地:广西来自iPhone客户端1楼2021-02-26 09:22回复
    避免出现真实国家名称


    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2021-02-26 09:30
    收起回复
      2026-02-23 06:22:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      名字太长记不住,就叫南宫问天


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2021-02-26 09:30
      回复
        那那几个北方联合的舰娘可不可以合体变成苏维埃联盟


        IP属地:广西来自iPhone客户端5楼2021-02-26 09:41
        收起回复
          亲,建议直接叫南宫问天。好记


          IP属地:四川来自Android客户端6楼2021-02-26 09:43
          回复
            看我帖子,我已经问过了目前比较稳妥的答案是策划把现在的白俄罗斯名字直接拿来用了,没考究一下历史名


            IP属地:山东来自Android客户端7楼2021-02-26 09:58
            收起回复
              白俄罗斯:那个契丹游戏策划,👴要叫白罗斯
              tg:好的白俄罗斯
              白俄罗斯:🐴


              IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端8楼2021-02-28 00:13
              回复
                之前苏俄不就是音译的?


                IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2021-02-28 12:48
                回复
                  2026-02-23 06:16:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这船有无t0之资


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2021-02-28 16:58
                  收起回复
                    zzzq警告


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2021-04-04 09:30
                    回复


                      IP属地:四川来自iPhone客户端12楼2021-04-04 09:31
                      回复