我个人认为，这句话的意思是：商品在稳定的交换关系中（就比如矿工用矿石向铁匠换铁镐），它的交换价值对外确立了以后，对该商品的所有者自己也确立了。反作用力，我觉得是：对于该物交换价值的大小的普遍认同。后文也写到了：一方面，物满足直接需要的效用和物用于交换的效用的分离固定下来了。它们的使用价值同它们的交换价值分离开来。另一方面，它们相交换的量的比例是由它们的生产本身决定的。习惯把它们作为价值量固定下来。换句话说，就拿布匹来举例子好了，你织布，再拿去换米、换盐。你跟农夫、灶工谈好一尺布换一斤米或者一两盐，这就是布对外成为商品，对于农夫和灶工来说，米和盐也对外成了商品。那么一尺布＝一斤米＝一两盐就是被你们共同认定的交换关系，在互相间也确立了交换价值。你接受这个交换关系的过程可以看作农夫与灶工给你的反作用力。