红楼梦吧 关注:452,436贴子:10,133,992
  • 11回复贴,共1

大佬们,红楼梦小说原著与87版电视连续剧人物命运的差异有哪些?

只看楼主收藏回复

高中党写作文要用!


IP属地:广东1楼2021-02-20 22:29回复
    来人吧


    IP属地:广东2楼2021-02-20 22:30
    回复
      2026-01-29 05:56:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      估计楼主说的“原著”是指前80回吧。
      红楼梦第五回,贾宝玉梦游太虚幻境,听了十二首“红楼梦曲”,最后一首是《终曲-飞鸟各投林》,全文如下:
      为官的,家业凋零。富贵的,金银散尽。有恩的,死里逃生。无情的,分明报应。欠命的,命已还。欠泪的,泪已尽。冤冤相报实非轻,分离合聚皆前定。欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。看破的,遁入空门。痴迷的,枉送了性命。好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!


      3楼2021-02-21 06:38
      回复
        参考译文:每一个人来到尘世都有所求,最终又会回到“册子”里去,就像鸟儿落在雪地上啄食,一时间雪地上熙熙攘攘,到后来食物被食尽,鸟儿四散而去,只剩下一片空空如也的雪地还在那里。
        这首曲子其实想说的是:每一人都只不过是这个世界上的匆匆过客,就像那鸟儿,来了,又去了。
        有一个吧友说,这首曲子的意思是曲终人散,很贴切,随着曲子终了,观众散去,原先人头攒动的剧场也冷落下来。剧场根本没变,是人在变。


        4楼2021-02-21 06:42
        回复
          很明显,《飞鸟各投林》这支曲子就是一篇劝世文,或者称为警世录。
          劝世文在民间上流传很广,主要内容是一些如何对待人生成败得失的观点,带一点朴素的哲学意味。


          5楼2021-02-21 06:43
          回复
            87版大结局是红学家鼓捣出来的。
            红学家无视原本完整的一句话,把“落了白茫茫大地真干净”几个字单独挑出来,说成是贾府因获罪被抄家,终至一败涂地、子孙流散,空余白地的大悲剧的写照,这种手法叫做断章取义、牵强附会。
            红学家目地是把“曹学”那套伪学强加在红楼梦身上,把雍正抄了曹家的史实附会在红楼梦身上。
            红学家就是一群不学无术,只会断章取义牵强附会的骗子。


            6楼2021-02-21 06:50
            回复
              《终曲-飞鸟各投林》的内蕴是一种朴素的哲学观:每一人都只不过是这个世界上的匆匆过客。
              跟“雍正抄了曹家"半毛钱关系都没有。


              8楼2021-02-21 07:01
              回复
                87版大结局还有一个令人恶心的地方是,强行扭转前80回中的故事情节。
                贾宝玉为了逃避他老子考察功课,听从晴雯的计策假装被墙上跳下来的黑影唬着了,晴雯继续造谣称上夜的婆子查得不严让贼人有可趁之机窜进了园子,贾母以婆子上夜时间聚赌疏于防范为由严刑处罚上夜婆子。贾母亲自执政凸显了王夫人管家不力,压力之下王夫人查抄大观园。在此期间,邢夫人趁机向王夫人发难(贾母查赌让邢夫人很吃亏,因为被严厉处罚的三个大头家之一的迎春的奶娘是邢夫人的人),邢夫人的陪房王善保家的狗仗人势趁机告了晴雯一状。
                晴雯回王夫人的话的时候,一口一个老太太,搬出贾母的名号给自己撑腰,站在王夫人的角度看,就是当着众人的面踩王夫人的头。
                简单来说,贾宝玉和晴雯玩火,这把火最后变成了漫天大火,烧到自己身上。
                晴雯被撵,跟袭人毫无关系。87版大结局中有一个情节暗示晴雯被撵是袭人告密陷害,往袭人身上倒脏水。


                9楼2021-02-21 07:58
                收起回复
                  2026-01-29 05:50:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  87结局主要人物:
                  元春-死因不明
                  迎春-被孙家虐死
                  探春-和亲
                  惜春-出家
                  宝玉-去向不明(暗示出家)
                  宝钗-守寡
                  黛玉-病死
                  妙玉-没交代
                  湘云-船妓
                  王熙凤-死
                  巧姐-被卖到妓院,遭刘姥姥搭救
                  120回本结局上述人物:
                  元春-病死
                  迎春-被孙家虐死
                  探春-远嫁,后来又回娘家省亲
                  惜春-出家
                  宝玉-出家
                  宝钗-守寡
                  黛玉-气死
                  妙玉-被强盗掳走
                  湘云-守寡
                  王熙凤-死
                  巧姐-大难尚未临头就被刘姥姥化解


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2021-02-22 16:41
                  收起回复