话说日本人的名字问题【太阁立志传5吧】

太阁立志传5吧关注：88,564贴子：2,130,878

以前一直在琢磨同样一个人，为啥信野叫竹中重治，太阁叫竹中半兵卫。
是不是日本人的名字和中国人的一样，也分为姓、名、字三部分。像诸葛亮，又称诸葛孔明。
高人来解惑些个

送TA礼物

1楼2010-03-03 22:16回复

路过

IP属地:上海

2楼2010-03-03 22:19

不感兴趣

开通SVIP免广告

不是字
重治是本名，半兵卫是通称
就像苏轼通常就说苏东坡一样……
详细见此贴
http://tieba.baidu.com/f?kz=25458128

3楼2010-03-03 22:23

楼上在那复制人原帖的内容有意思吗？

5楼2010-03-03 23:25

并非复制，LS只不过是将主要的部分贴出来，便于观看罢了。

IP属地:天津

6楼2010-03-03 23:29

回复：5楼
楼上你考试的时候也会为了不与标准答案雷同而特地答错题么？

7楼2010-03-03 23:30

回复：7楼
很正解……不然不就人人满分了……

IP属地:天津

8楼2010-03-03 23:32

帖子都是人写的，除非有证据，不要怀疑别人的实力

9楼2010-03-03 23:33

不感兴趣

开通SVIP免广告

嗯多谢各位的指教，在下长见识了

10楼2010-03-03 23:43

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴