出逢った季节の辉きも                                         遇上你之前的喜悦
今となっては梦のようだね                                   现在看来梦中一般
二人で决めたさよならが                                      两人决定的分手
揺れていた The night before your birthday        有些后悔   The night before your birthday
窓际に腰下ろせば                                               靠窗边坐
风が仆を优しく包む                                             风就会将我温柔的包围
君に似たあの优しさを                                          和你相似的那份温柔
感じた The night before your birthday               我感受到   The night before your birthday
人间は何かを失った时に                                     人们总在失去的时候
それが自分にとって大切だったって                       才会明白那是对自己最重要
愚痴こぼすのは何故なんだろう                             为何会发出怨言呢
仆だってそうさ同じさ                                             原来我也是和别人一样
夜空を饰る星を (浴びて)                                       在星空的 （照耀下）


痛みの涙流そう (そして)                                        痛苦的泪水像要流下来 （然后）
爱のぬくもりだけを (胸に)                                       将温暖的爱放在（心里）
この诗を君に捧ぐ The night before your birthday 和这首歌 送给你   The night before your birthday
言叶じゃ言えない気持ちに                                      这样的心情下说不出任何话    
动けなくなってしまう时も                                          就算身体不能动的时候
こわがろことなんてないの                                        也不是什么需要感到害怕的事情
今は明日へ続いてる                                                明天是今天的延续
Ah 幼き日々のような                                                就像小时候
Oh 汚れなき心を                                                      纯洁无邪的心灵
绝える事なく そういつまでも                                       事情不会中断   对   永远不会
歌いたい永远に爱したい                                            想唱歌   想永远去爱


谁もが长い夜を歩き                                                   谁都曾度过漫漫长夜
迷い続ける日々で                                                      那些徘徊迷惘的日子
それが仆等を强くさせる                                              教会我们更坚强
时に优しさも暖えてくれる                                            有时也会给我们温柔
そう気づいた The night before your birthday             感受这些 The night before your birthday  
         
夜空を饰る星を (浴びて)                                             在星空的 （照耀下）
痛みの涙流そう (そして)                                              痛苦的泪水像要流下来 （然后）
爱のぬくもりだけを (胸に)                                            将温暖的爱放在（心里）
この诗を君に捧ぐ The night before your birthday       和这首歌 送给你   The night before your birthday
嘘のない溢れる思いを                                                 没有说谎 我对你十分爱慕
The night before your birthday                                  The night before your birthday


KK初学创作时候的作品
十年之前的作品十年之后再次现场
莜原贝司51吉他24鼓
即使是十年了三人都长大了成熟了依然让人觉得感动的曲子


之前的版本