死神吧 关注:2,524,591贴子:59,937,461

【忠臣进】问题求助…

只看楼主收藏回复

死神台词:“如果我手里没有剑,我就不能保护你。如果我手里握着剑,我就无法抱紧你。”…谁会说这样的话?…〔关于剑的翻译可能有出入,因为死神里用得都是刀。〕


1楼2010-03-03 08:09回复
    没人知道?初中的时候看到哪个学习手册上写的,还有死神的贴图


    2楼2010-03-03 08:13
    回复
      2026-09-07 00:59:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这不是台词,只是卷首语而已= =
      而且貌似这句是茶渡的…


      3楼2010-03-03 08:13
      回复
        刀剑貌似没啥区别…
        小一会说,小乌以后也会说!


        5楼2010-03-03 08:13
        回复
          — —


          6楼2010-03-03 08:14
          回复
            3l 4l  让我失望了


            7楼2010-03-03 08:15
            回复
              =0= 茶度


              8楼2010-03-03 08:16
              回复
                • 211.137.59.*
                茶渡


                10楼2010-03-03 08:17
                回复
                  2026-09-07 00:53:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大白会对绯真说


                  IP属地:天津11楼2010-03-03 08:18
                  回复
                    海燕也会说这句


                    IP属地:天津12楼2010-03-03 08:20
                    回复
                      为什么会是小虎,他没有刀啊…如果我没有拳头?!


                      13楼2010-03-03 08:23
                      回复
                        找到了……确实是我小虎


                        15楼2010-03-03 08:27
                        回复
                          满意答案是死神里的,茶渡虎泰说的


                          16楼2010-03-03 08:28
                          回复
                            回复:16楼:
                            第五卷:茶渡泰虎
                            RIGHTARM OF THE GIANT 巨人的右臂
                            剣を握らなければ おまえを守れない
                            剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない
                            如果我手上没有剑,我就无法保护你
                            如果我一直握着剑,我就无法抱紧你
                            百科“死神卷首语”里面很全
                            另外就是...你把茶渡的名字打错了...
                            =======================================
                            如果你感到悲伤时就承受吧
                            如果老夫感到喜悦时就与你分享吧
                            偏离正轨的话就斥责你吧
                            犯了过错的话就原谅你吧
                            如果你无处可归,老夫就当你的后盾!
                            


                            18楼2010-03-03 08:31
                            回复
                              2026-09-07 00:47:49
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              18l   哪里打错了


                              19楼2010-03-03 08:33
                              回复