吴建豪吧 关注：46,075贴子：1,600,242
不感兴趣
开通SVIP免广告
看著眼前这位一度被我误认为很俗的阿嬷，
不懂英文、不懂西班牙语，
为了女儿，勇敢地闯了这麼多关，飞越半个地球，
我的眼泪差点夺眶而出...
故事，还没结束...
徐莺瑞耐心地排队等著过海关，
因著记者的职业病，我拿起相机，拍下她的身影。
为了不让小呙发现我眼眶里打转的泪水，
我一边低头盯著数位相机，一边对小呙说，
“她真的好勇敢哦，
海关看到那张纸条，一定会让她快速通关的。”
没想到，我话还没讲完，
徐莺瑞已经被带到遥远的另一端....
到底发生了什麼事？
排在队伍后方的我和小呙焦急了起来，
却，无能为力。
只能远远看著老阿嬷的我，顺著队伍慢慢前进，
过了海关、到了行李提领区、等待领行李。
这时，一位年轻的机场工作人员看见我，朝我的方向快步跑了过来，
“Do you speak Engilsh？”满头大汗的他用急促的音调问我，
“Yes,”我的话还没说完，只见他的表情由慌张转为开怀，
同时，右手轻轻拉著我的手臂，左手指向海关区的另一个角落，
然后，用很快地速度引领著我。
我的心情，顿时，也轻快了起来，
因为我发现，他要带我去的方向，正是徐莺瑞被“扣留”的地方；
这位工作人员一定是因为徐莺瑞这位亚洲人完全不懂英文，
把他弄得七荤八素；
所以当他发现这偌大的机场里，有我这位唯一的东方女子，
而且还点头表示听得懂他讲的语言时，
那位机场工作人员如获救星般地兴奋。
而我，比他更兴奋，
因为终於可以去“解救”那位老婆婆了。
我终於知道，
原来，徐莺瑞只是少填了一张蓝色的入境申报表。
好心的海关，按著徐莺瑞的护照，帮她填好表格里的基本资料，
但是，“有没有带毒品，有没有带违禁品”，海关是不可能帮忙代填的。
“阿桑，莫要紧，甘呐几个问题，填一填就好了”
我安慰著因被“扣留”而略显慌张的徐莺瑞，
一边快速浏览蓝色表格上的题目。
说真的，我从没好好仔细研究过这些题目，
凡是出过国的应该都有经验，
那些题目，就是连看都不必看，一路勾“NO”就是了。
问题是，机场工作人员站在我旁边，等著我帮忙翻译表格里的问题，
我只得乖乖的一题一题地问：
“阿桑，你甘有带水果？
“没”她边回答边摇头。
我在表格“NO”的小框框里打勾，同时继续问著，
“那你有带肉来美国吗？”
“没。”
老阿嬷像是小学生回答老师问题般，戒慎恐惧。
问了两三题之后，我想到一个妙招，
反正身旁的机场工作人员听不懂中文，至於台语，更是莫仔羊，
所以我就告诉阿嬷，
“我现在问你什麼，你通通摇头就对了，
因为这(表格)问的东西都是违禁品，
我帮你填，你只管摇头就行了。”
“好”徐莺瑞点头，
我吓了一跳，深怕工作人员看见徐莺瑞点头，误以为她带了表格上的违禁品。
总之，我们俩开始演戏。
我嘴里不停地假装问问题，其实说的全是要徐莺瑞放心的话，
手中的笔顺著表格的题目，一项接一项地勾“NO”；
聪明的徐莺瑞则是不断、不断地，用力摇头。
OK！终於填好了表格，
我帮徐莺瑞整理她手中厚厚的一叠资料，
只留下护照、入境申报表、以及小抄，交到她手上，
我告诉她，别担心，这次绝对没有问题！
后来，徐莺瑞再度过海关时，
不管海关问她什麼问题，
她都非常用力、非常用力地摇头。
很好笑、
也很让人感动。
说真的，我从没好好仔细研究过这些题目，
凡是出过国的应该都有经验，
那些题目，就是连看都不必看，一路勾“NO”就是了。
问题是，机场工作人员站在我旁边，等著我帮忙翻译表格里的问题，
我只得乖乖的一题一题地问：
“阿桑，你甘有带水果？
“没”她边回答边摇头。
我在表格“NO”的小框框里打勾，同时继续问著，
“那你有带肉来美国吗？”
“没。”
老阿嬷像是小学生回答老师问题般，戒慎恐惧。
问了两三题之后，我想到一个妙招，
反正身旁的机场工作人员听不懂中文，至於台语，更是莫仔羊，
所以我就告诉阿嬷，
“我现在问你什麼，你通通摇头就对了，
因为这(表格)问的东西都是违禁品，
我帮你填，你只管摇头就行了。”
“好”徐莺瑞点头，
我吓了一跳，深怕工作人员看见徐莺瑞点头，误以为她带了表格上的违禁品。
总之，我们俩开始演戏。
我嘴里不停地假装问问题，其实说的全是要徐莺瑞放心的话，
手中的笔顺著表格的题目，一项接一项地勾“NO”；
聪明的徐莺瑞则是不断、不断地，用力摇头。
OK！终於填好了表格，
我帮徐莺瑞整理她手中厚厚的一叠资料，
只留下护照、入境申报表、以及小抄，交到她手上，
我告诉她，别担心，这次绝对没有问题！
后来，徐莺瑞再度过海关时，
不管海关问她什麼问题，
她都非常用力、非常用力地摇头。
很好笑、
也很让人感动。
看著眼前这位一度被我误认为很俗的阿嬷，
不懂英文、不懂西班牙语，
为了女儿，勇敢地闯了这麼多关，飞越半个地球，
我的眼泪差点夺眶而出...
故事，还没结束...
徐莺瑞耐心地排队等著过海关，
因著记者的职业病，我拿起相机，拍下她的身影。
为了不让小呙发现我眼眶里打转的泪水，
我一边低头盯著数位相机，一边对小呙说，
“她真的好勇敢哦，
海关看到那张纸条，一定会让她快速通关的。”
没想到，我话还没讲完，
徐莺瑞已经被带到遥远的另一端....
到底发生了什麼事？
排在队伍后方的我和小呙焦急了起来，
却，无能为力。
只能远远看著老阿嬷的我，顺著队伍慢慢前进，
过了海关、到了行李提领区、等待领行李。
这时，一位年轻的机场工作人员看见我，朝我的方向快步跑了过来，
“Do you speak Engilsh？”满头大汗的他用急促的音调问我，
“Yes,”我的话还没说完，只见他的表情由慌张转为开怀，
同时，右手轻轻拉著我的手臂，左手指向海关区的另一个角落，
然后，用很快地速度引领著我。
我的心情，顿时，也轻快了起来，
因为我发现，他要带我去的方向，正是徐莺瑞被“扣留”的地方；
这位工作人员一定是因为徐莺瑞这位亚洲人完全不懂英文，
把他弄得七荤八素；
所以当他发现这偌大的机场里，有我这位唯一的东方女子，
而且还点头表示听得懂他讲的语言时，
那位机场工作人员如获救星般地兴奋。
而我，比他更兴奋，
因为终於可以去“解救”那位老婆婆了。
我终於知道，
原来，徐莺瑞只是少填了一张蓝色的入境申报表。
好心的海关，按著徐莺瑞的护照，帮她填好表格里的基本资料，
但是，“有没有带毒品，有没有带违禁品”，海关是不可能帮忙代填的。
“阿桑，莫要紧，甘呐几个问题，填一填就好了”
我安慰著因被“扣留”而略显慌张的徐莺瑞，
一边快速浏览蓝色表格上的题目。
说真的，我从没好好仔细研究过这些题目，
凡是出过国的应该都有经验，
那些题目，就是连看都不必看，一路勾“NO”就是了。
问题是，机场工作人员站在我旁边，等著我帮忙翻译表格里的问题，
我只得乖乖的一题一题地问：
“阿桑，你甘有带水果？
“没”她边回答边摇头。
我在表格“NO”的小框框里打勾，同时继续问著，
“那你有带肉来美国吗？”
“没。”
老阿嬷像是小学生回答老师问题般，戒慎恐惧。
问了两三题之后，我想到一个妙招，
反正身旁的机场工作人员听不懂中文，至於台语，更是莫仔羊，
所以我就告诉阿嬷，
“我现在问你什麼，你通通摇头就对了，
因为这(表格)问的东西都是违禁品，
我帮你填，你只管摇头就行了。”
“好”徐莺瑞点头，
我吓了一跳，深怕工作人员看见徐莺瑞点头，误以为她带了表格上的违禁品。
总之，我们俩开始演戏。
我嘴里不停地假装问问题，其实说的全是要徐莺瑞放心的话，
手中的笔顺著表格的题目，一项接一项地勾“NO”；
聪明的徐莺瑞则是不断、不断地，用力摇头。
OK！终於填好了表格，
我帮徐莺瑞整理她手中厚厚的一叠资料，
只留下护照、入境申报表、以及小抄，交到她手上，
我告诉她，别担心，这次绝对没有问题！
后来，徐莺瑞再度过海关时，
不管海关问她什麼问题，
她都非常用力、非常用力地摇头。
很好笑、
也很让人感动。
说真的，我从没好好仔细研究过这些题目，
凡是出过国的应该都有经验，
那些题目，就是连看都不必看，一路勾“NO”就是了。
问题是，机场工作人员站在我旁边，等著我帮忙翻译表格里的问题，
我只得乖乖的一题一题地问：
“阿桑，你甘有带水果？
“没”她边回答边摇头。
我在表格“NO”的小框框里打勾，同时继续问著，
“那你有带肉来美国吗？”
“没。”
老阿嬷像是小学生回答老师问题般，戒慎恐惧。
问了两三题之后，我想到一个妙招，
反正身旁的机场工作人员听不懂中文，至於台语，更是莫仔羊，
所以我就告诉阿嬷，
“我现在问你什麼，你通通摇头就对了，
因为这(表格)问的东西都是违禁品，
我帮你填，你只管摇头就行了。”
“好”徐莺瑞点头，
我吓了一跳，深怕工作人员看见徐莺瑞点头，误以为她带了表格上的违禁品。
总之，我们俩开始演戏。
我嘴里不停地假装问问题，其实说的全是要徐莺瑞放心的话，
手中的笔顺著表格的题目，一项接一项地勾“NO”；
聪明的徐莺瑞则是不断、不断地，用力摇头。
OK！终於填好了表格，
我帮徐莺瑞整理她手中厚厚的一叠资料，
只留下护照、入境申报表、以及小抄，交到她手上，
我告诉她，别担心，这次绝对没有问题！
后来，徐莺瑞再度过海关时，
不管海关问她什麼问题，
她都非常用力、非常用力地摇头。
很好笑、
也很让人感动。
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
