▽持驹：无  
┌——┬——┬——┬——┬——┬——┬——┐  
│▽香│▽桂│▽角│▽王│▽角│▽桂│▽香│  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│     │▽钩│     │     │     │▽番│     │  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│▽歩│▽歩│▽歩│▽歩│▽歩│▽歩│▽歩│  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│     │     │     │     │     │     │     │  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│     │     │     │     │     │     │     │  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│     │     │     │     │     │     │     │  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│▲歩│▲歩│▲歩│▲歩│▲歩│▲歩│▲歩│  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│     │▲番│     │     │     │▲钩│     │  
├——┼——┼——┼——┼——┼——┼——┤  
│▲香│▲桂│▲角│▲玉│▲角│▲桂│▲香│  
└——┴——┴——┴——┴——┴——┴——┘  
▲持驹：无  
王：王将 番：飞角行 钩：金飞车 香：香飞车 角：角行 桂：香桂马 歩：歩兵  
马：龙马 龙：龙王 飞：飞车 金：金将 银：银将 铜：铜将  
○   ○○○     ↑       ↑     ‘↑’   ○○○  
歩     铜     ←香→   ←飞→     桂       银  
       ↓               ↓       ∧     ↙   ↘  
○   ○   ○○○   ○↑○   ②↑②  
   角     ○金○   ←钩→   ←龙→  
↙   ↘     ↓       ↓     ○↓○  
↖○↗   ↖②↗  
   番     ○马○  
↙   ↘   ↙○↘