答案是沒有說過,用的是理校法。
1. 宮崎駿所發表的文章、言論,沒有觸及過這樣的主題。句子人稱用的是「我」、「你」,所以出處是書信?日記?根本沒有這樣的東西。
2. 個人生活保持低調的宮崎駿,根本不會談及這樣的經歷(對象)。
3. 這和宮崎駿的行事態度不符。
4. 這句話本身就莫名其妙,而且假設是從日文來的,怎麼翻譯呢?陰影=トラウマ?把トラウマ和教訓並列在一起談嗎?這是甚麼鬼?
5. 簡單搜索了一下,這句話目前在表層網絡大約有4500個搜尋結果,流傳於各種低質社交平台和內容農場,各種傷春悲秋。
從我看到的,這句話是從2020年初開始出現的,當時尚未有任何人給它安上一個宮崎駿的名堂,只收集在「愛情句子大全」、「啥啥文案」這些標題下面。
到了2020年3月,我看到第一個網站給它編了個「宮崎駿:」的出處,之後就被多方轉載。
呵,遲早有人給這句話再編一個背景故事,一傳十十傳百,然後被學生當作作文的名言引用,最後流傳到那些甚麼中學生作文網去,變得鋪天蓋地,多荒唐的事情都能被當真了。
花時間查完這些網絡資料,感覺智商都掉了= =
最後,你們知道嗎?
如果重新来一次,我就记住你的模样然后躲进人群里,就算再喜欢我也不会说,因为这是阴影,也是教训。
出自威廉·莎士比亞《哈姆雷特》
我這樣寫,你們又會信了嗎?
