【图片】太奇怪了今天去看锐视版杰克，发现居然不是计划是佐菲定的，顺便还翻译对(除超级赛文)，难不成换了？【奥特曼吧】_百度贴吧

01月26日漏签0天

奥特曼吧关注：1,185,198贴子：27,779,629

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回奥特曼吧

太奇怪了今天去看锐视版杰克，发现居然不是计划是佐菲定的，顺便

只看楼主收藏回复

太奇怪了
今天去看锐视版杰克，发现居然不是计划是佐菲定的，顺便还翻译对(除超级赛文)，难不成换了？

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2021-01-27 12:29回复

奥特（超级）赛文

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2021-01-27 12:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

“佐菲定的”那是上译版的。

来自Android客户端3楼2021-01-27 12:37

老生常谈的话题，沙福林和侵略计划是佐菲指定的这两个梗，其实最早都是出自上译的

IP属地:上海

5楼2021-01-27 13:04

收起回复

其实这是个冷知识，杰克里著名的两个梗其实是两个版本，是两家翻出来的

IP属地:江西

来自Android客户端6楼2021-01-27 13:08

严格意义上超级赛文的翻译也是对的

IP属地:北京

来自Android客户端7楼2021-01-27 13:14

收起回复

上译梗只有沙福林和佐菲制订计划
谢谢梗、泽迪梗和搏斗梗都是锐视的

IP属地:安徽

来自Android客户端8楼2021-01-27 13:15

这梗昨天还有

IP属地:湖南

来自Android客户端10楼2021-01-27 14:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

本来这梗就是上译的，从来都没换过啊

来自Android客户端11楼2021-01-27 20:10

是佐菲定的是上译的梗

IP属地:广东

来自Android客户端12楼2021-01-27 20:13

好像杰克里除了这个梗以外，其它梗都是锐视的，什么赛文奥特曼输给了泽迪，乡君和杰克搏斗等等

IP属地:辽宁

14楼2021-01-27 21:42

收起回复

因为那是上译版的

IP属地:天津

来自Android客户端15楼2021-01-27 23:10

佐菲定的那个是上译的锅

IP属地:湖北

来自Android客户端16楼2021-01-27 23:13

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回奥特曼吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴