海贼王吧 关注:11,985,560贴子:305,895,239
  • 14回复贴,共1

求助求助!!我加了一个日本好友。。。有翻译帝帮助下吗?

只看楼主收藏回复

RT 她和我说了一顿 中文 没看懂啊。。。 就看明白 她现在在珠海。。。
这是她的个人说明
~ずっと缲り返してた
ずっと悲しませてばかりだった
あ~きっとあなたさえも伤付けて
仆は动けぬまま
何故 こんなに苦しいのですか?
きっと 同じ事を缲り返しあなたを
失ってしまうのが怖かったから
什么意思啊


1楼2010-02-27 01:41回复
    这种帖子 加上我的ID 我怕在WOW吧 被喷。。
    还是有爱的海吧好


    2楼2010-02-27 01:42
    回复
      2025-08-24 19:09:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没人帮助我吗???


      3楼2010-02-27 01:43
      回复
        鹰眼不是七五海
        鹰眼不是七五海
        鹰眼不是七五海
        鹰眼不是七五海
        鹰眼不是七五海
        鹰眼不是七五海
        鹰眼不是七五海


        4楼2010-02-27 01:43
        回复


          5楼2010-02-27 01:43
          回复
            是我不会 但看出来貌似不和谐了


            6楼2010-02-27 01:44
            回复


              7楼2010-02-27 01:44
              回复
                - 我总是回缲日
                我们都非常悲痛
                无论如何,即使您的投注伤
                凯努动仆依然
                什么是如此痛苦,为什么?
                你肯定做同样的事情回缲日
                我害怕失去从


                8楼2010-02-27 01:44
                回复
                  2025-08-24 19:03:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  O(∩_∩)O~


                  IP属地:新疆9楼2010-02-27 01:44
                  回复
                    http://translate.google.com/
                    我总是回缲日
                    我们都非常悲痛
                    无论如何,即使您的投注伤
                    凯努动仆依然
                    什么是如此痛苦,为什么?
                    你肯定做同样的事情回缲日
                    我害怕失去从


                    10楼2010-02-27 01:44
                    回复
                      回复:8楼
                      哇 牛人出现 膜拜


                      11楼2010-02-27 01:45
                      回复
                        • 121.28.115.*
                        - 我总是回缲日
                        我们都非常悲痛
                        无论如何,即使您的投注伤
                        凯努动仆依然
                        什么是如此痛苦,为什么?
                        你肯定做同样的事情回缲日
                        我害怕失去从


                        12楼2010-02-27 01:45
                        回复
                          回复:10楼
                          原来如此


                          13楼2010-02-27 01:46
                          回复
                            回忆过去
                            痛苦之类的
                            然后就
                            害怕


                            IP属地:广西15楼2010-02-27 01:51
                            回复
                              2025-08-24 18:57:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              很快你就会发现学英语的重要了


                              16楼2010-02-27 01:51
                              回复