【图片】回复：【个人汉化】创面Remake 第七话【刃牙吧】_百度贴吧

01月22日漏签0天

刃牙吧关注：193,041贴子：3,551,170

首页上一页 1 2
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回刃牙吧

回复：【个人汉化】创面Remake 第七话

取消只看楼主收藏回复

p18

IP属地:浙江

18楼2021-01-23 10:28

收起回复

p19

IP属地:浙江

19楼2021-01-23 10:28

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

p20

IP属地:浙江

20楼2021-01-23 10:29

p21

IP属地:浙江

22楼2021-01-23 10:29

收起回复

p22

IP属地:浙江

23楼2021-01-23 10:29

收起回复

p23

IP属地:浙江

24楼2021-01-23 10:30

收起回复

p24 p25

IP属地:浙江

25楼2021-01-23 10:30

收起回复

p26

IP属地:浙江

26楼2021-01-23 10:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

p27

IP属地:浙江

27楼2021-01-23 10:31

收起回复

p28

IP属地:浙江

28楼2021-01-23 10:31

收起回复

p29

IP属地:浙江

29楼2021-01-23 10:32

收起回复

p30

本话完·OVER

IP属地:浙江

30楼2021-01-23 10:32

左下画格的「やぐら」，汉字写作矢倉，似乎是城墙上的某种工事，这里用来比喻这家店。没查到其他地方有用这个来做的比喻，也不确定是表达什么意思，所以按前后文自己找了个比喻，可能与原意有差，请有知道的来指正

IP属地:浙江

33楼2021-01-23 10:41

收起回复

p28有误，下为勘误

IP属地:浙江

34楼2021-01-23 10:53

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回刃牙吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴