[ti:あした来る日]
[ar:花泽香菜]
[al:こばと。O.S.T.1 春のうたかた]
[by:doomdesire]
[00:00.00]あした来る日(明天到来的日子)
[00:03.00]作词:新居昭乃
[00:06.00]作曲:はまたけし
[00:09.00]歌:花泽香菜
[00:12.00]
[00:12.97]春(はる)に咲(さ)く花(はな)/春天绽放的花朵
[00:19.55]夏広(なつひろ)がる空(そら)よ/夏日无垠的天空
[00:26.10]心(こころ)の中(なか)に広(ひろ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心中闪闪发光
[00:39.15]朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)/在早晨下起了雨
[00:45.95]窓(まど)を闭(と)ざす日(ひ)にも/关上窗户的日子里
[00:52.55]胸(むね)にあふれる   光(ひかり)は云(くも)の上(うえ)/胸中溢出的光芒依然会飞上云端
[01:05.00]
[01:06.70]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[01:13.33]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[01:19.97]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[01:26.64]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[01:32.00]
[01:46.45]秋(あき)は水辺(みずべ)に/深秋仍停留在水边
[01:53.03]冬(ふゆ)梢(こずえ)に潜(ひそ)む/寒冬已潜藏在树梢
[01:59.72]世界(せかい)の奥(おく)の   限(かぎ)りない优(やさ)しさ/世界之中的无尽的温柔啊
[02:12.77]夜(よる)が来(く)るたび/每当夜晚降临
[02:19.33]祈(いの)りを捧(ささ)げよう/心怀虔诚的祈祷
[02:25.91]明日(あした)来(く)る日(ひ)を   静(しず)かに迎(むか)えよう/静静的迎接 明天的到来
[02:38.00]
[02:39.91]私(わたし)を导(みちび)く/指引着我前行
[02:46.54]远(とお)い远(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ/遥远的呼唤啊
[02:53.10]微笑(ほほえ)むように/如同微笑一般
[02:56.84]歌(うた)うように/如同歌声一般
[02:59.93]响(ひび)く风(かぜ)の音(おと)/是风儿在回响的声音
[03:06.23]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[03:12.86]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[03:19.24]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[03:26.07]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[03:33.00]
[03:40.00]


备份。。。
[ti:あした来る日]
[ar:花泽香菜]
[al:こばと。O.S.T.1 春のうたかた]
[by:doomdesire]
[00:00.00]あした来る日(明天到来的日子)
[00:03.00]作词:新居昭乃
[00:06.00]作曲:はまたけし
[00:09.00]歌:花泽香菜
[00:12.00]
[00:12.97]春(はる)に咲(さ)く花(はな)/春天绽放的花朵
[00:19.55]夏広(なつひろ)がる空(そら)よ/夏日无垠的天空
[00:26.10]心(こころ)の中(なか)に広(ひろ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心中闪闪发光
[00:39.15]朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)/在早晨下起了雨
[00:45.95]窓(まど)を闭(と)ざす日(ひ)にも/关上窗户的日子里
[00:52.55]胸(むね)にあふれる   光(ひかり)は云(くも)の上(うえ)/胸中溢出的光芒依然会飞上云端
[01:05.00]
[01:06.70]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[01:13.33]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[01:19.97]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[01:26.64]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[01:32.00]
[01:46.45]秋(あき)は水辺(みずべ)に/深秋仍停留在水边
[01:53.03]冬(ふゆ)梢(こずえ)に潜(ひそ)む/寒冬已潜藏在树梢
[01:59.72]世界(せかい)の奥(おく)の   限(かぎ)りない优(やさ)しさ/世界之中的无尽的温柔啊
[02:12.77]夜(よる)が来(く)るたび/每当夜晚降临
[02:19.33]祈(いの)りを捧(ささ)げよう/心怀虔诚的祈祷
[02:25.91]明日(あした)来(く)る日(ひ)を   静(しず)かに迎(むか)えよう/静静的迎接 明天的到来
[02:38.00]
[02:39.91]私(わたし)を导(みちび)く/指引着我前行
[02:46.54]远(とお)い远(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ/遥远的呼唤啊
[02:53.10]微笑(ほほえ)むように/如同微笑一般
[02:56.84]歌(うた)うように/如同歌声一般
[02:59.93]响(ひび)く风(かぜ)の音(おと)/是风儿在回响的声音
[03:06.23]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[03:12.86]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[03:19.24]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[03:26.07]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[03:33.00]
[03:40.00]


谢谢分享=v=
　　　　　　　　　　　 ----
　　　　　　　　　　woto。
　 写文练笔专区【http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&cm=0&kw=%CF%C4%C4%A9%C8%BD%CF%AB&rs2=0&sc=&un=&rs1=&rs5=&sn=&rs6=&myselectvalue=0&word=%CF%C4%C4%A9%C8%BD%CF%AB&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on】


顺便把あした来る日 ~雪の降る街で的LRC也做了，反正只要重新校正时间轴，歌词比あした来る日少一点。。

[ti:あした来る日 ~雪の降る街で]
[ar:花泽香菜]
[al:こばと。O.S.T.1 春のうたかた]
[by:doomdesire]
[00:00.00]あした来る日 ~雪の降る街で(明天到来的日子 ~降雪的街道)
[00:10.00]作词:新居昭乃
[00:20.00]作曲:はまたけし
[00:30.00]歌:花泽香菜
[00:32.25]
[00:34.52]春(はる)に咲(さ)く花(はな)/春天绽放的花朵
[00:41.29]夏広(なつひろ)がる空(そら)よ/夏日无垠的天空
[00:48.26]心(こころ)の中(なか)に広(ひろ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心中闪闪发光
[01:01.86]朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)/在早晨下起了雨
[01:08.83]窓(まど)を闭(と)ざす日(ひ)にも/关上窗户的日子里
[01:15.60]胸(むね)にあふれる   光(ひかり)は云(くも)の上(うえ)/胸中溢出的光芒依然会飞上云端
[01:28.50]
[01:30.46]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[01:37.53]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[01:44.21]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[01:51.52]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[01:58.00]
[02:20.00]<music>
[02:40.00]
[02:56.27]私(わたし)を导(みちび)く/指引着我前行
[03:03.05]远(とお)い远(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ/遥远的呼唤啊
[03:09.92]微笑(ほほえ)むように/如同微笑一般
[03:14.03]歌(うた)うように/如同歌声一般
[03:17.18]响(ひび)く风(かぜ)の音(おと)/是风儿在回响的声音
[03:24.00]
[03:32.00]

多谢楼主分享，日语厉害啊

[00:26.10]心(こころ)の中(なか)に広(ひろ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心中闪闪发光
错了好象- -
应该是きざまれて煌めく吧- -

有爱。。

[ti:あした来る日]
[ar:花泽香菜]
[al:こばと。O.S.T.1 春のうたかた]
[by:doomdesire]
[00:00.00]あした来る日(明天到来的日子)
[00:03.00]作词:新居昭乃
[00:06.00]作曲:はまたけし
[00:09.00]歌:花泽香菜
[00:12.00]
[00:12.97]春(はる)に咲(さ)く花(はな)/春天绽放的花朵
[00:19.55]夏広(なつひろ)がる空(そら)よ/夏日无垠的天空
[00:26.10]心(こころ)の中(なか)に刻(きざ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心 中闪闪发光
[00:39.15]朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)/在早晨下起了雨
[00:45.95]窓(まど)を闭(と)ざす日 (ひ)にも/关上窗户的日子里
[00:52.55]胸(むね)にあふれる   光(ひかり)は云(くも)の上(うえ)/胸中溢出的光芒依然会飞上云端
[01:05.00]
[01:06.70]喜(よろこ)び悲(か な)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[01:13.33]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[01:19.97]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[01:26.64]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[01:32.00]
[01:46.45]秋(あき)は水辺(みずべ)に/深秋仍停留在水边
[01:53.03]冬(ふゆ)梢 (こずえ)に潜(ひそ)む/寒冬已潜藏在树梢
[01:59.72]世界(せかい)の奥(おく)の   限(かぎ)りない优(やさ)しさ/世界之中的无尽的温柔啊
[02:12.77]夜(よる)が来(く)るたび/每当夜晚降临
[02:19.33]祈(いの)りを捧(ささ)げよう/心怀虔诚的祈祷
[02:25.91]明日(あした)来(く)る日(ひ)を   静(しず)かに迎(むか)えよう/静静的迎接 明天的到来
[02:38.00]
[02:39.91]私(わたし)を导(みちび)く/指引 着我前行
[02:46.54]远(とお)い远(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ/遥远的呼唤啊
[02:53.10]微笑(ほほえ)むよう に/如同微笑一般
[02:56.84]歌(うた)うように/如同歌声一般
[02:59.93]响(ひび)く风(かぜ)の音(おと)/是风 儿在回响的声音
[03:06.23]喜(よろこ)び悲(かな)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[03:12.86]すべて抱(だ)いて歩(あ ゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[03:19.24]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[03:26.07]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[03:33.00]
[03:40.00]

[ti:あした来る日 ~雪の降る街で]
[ar:花泽香菜]
[al:こばと。O.S.T.1 春のうたかた]
[by:doomdesire]
[00:00.00]あした来る日 ~雪の降る街で(明天到来的日子 ~降雪的街道)
[00:10.00]作词:新居昭乃
[00:20.00]作曲:はまたけ し
[00:30.00]歌:花泽香菜
[00:32.25]
[00:34.52]春(はる)に咲(さ)く花(はな)/春天绽放的花 朵
[00:41.29]夏広(なつひろ)がる空(そら)よ/夏日无垠的天空
[00:48.26]心(こころ)の中(なか)に刻(きざ)まれて煌(きら)めく/都铭刻在心中闪闪发光
[01:01.86]朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)/在早晨下起了雨
[01:08.83]窓(まど)を闭(と)ざす日(ひ)にも/关上窗户的日子里
[01:15.60]胸(むね)にあふれる   光(ひかり)は云(くも)の上(うえ)/胸中溢出的光芒依然会飞上云端
[01:28.50]
[01:30.46]喜(よろこ)び悲(か な)しみ/愉悦也好 悲伤也好
[01:37.53]すべて抱(だ)いて歩(あゆ)いてる/将这一切都拥在怀里，不断前行
[01:44.21]私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を/我的双手和你的双手
[01:51.52]强(つよ)く繋(つな)ぐもの/是紧紧地结合在一起的
[01:58.00]
[02:20.00]<music>
[02:40.00]
[02:56.27]私 (わたし)を导(みちび)く/指引着我前行
[03:03.05]远(とお)い远(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ/遥远的呼唤啊
[03:09.92]微笑(ほほえ)むように/如同微笑一般
[03:14.03]歌(うた)うように/如同歌声一般
[03:17.18]响(ひび)く风(か ぜ)の音(おと)/是风儿在回响的声音
[03:24.00]
[03:32.00]

如果有其他错误，务必跟帖指出，使歌词更加完美。

LZ乃太伟大了~~·

LZ厉害呀,嘻,挖到好东东了!!

顺便说下不知道是因为度娘排版问题还是编码或者全半角混杂问题，直接复制贴子的会有许多多余的空格混在其中，去掉比较好。