【歌词】『0226』8th专辑曲 《Don't remind me》歌词中译

翻译：橘风风@百度RYOHEI吧作词: shungo.
Wanna be Android
I wanna be Android
在渐渐缓缓淡去的意识中
啊，鲜明起来的记忆
我祈愿能删除彻底
所以我像这样躺在地下手术台上
设定“关于爱的机能”全部摘除
但是除此之外 重生为外在没有改变的我
……不让任何人难过 堆积明天的方法 唯此而已
baby don't remind me
无论看到什么 无论听到什么
都会回忆起你
so baby don't remind me
我无法接受 ……
不能和你重逢的现实
so baby don't remind me
Wanna be Android
I wanna be Android
I wanna be Android
穿梭于天际的高速公路
车辆自动行驶
即便在这样的时代中也有一点
无论如何无法合理化
……这便是“感情”
在死亡面前，人只能静静伫立
再过一些时间（Wait a minute）
渐渐无知无觉 （Every little thing）
连你的立体影像（完全地）
也变得无法辨别 （无法感知）
未曾犹豫不决……连丝毫都没有
满溢的泪水是最后的“生而为人的证明”
baby don't remind me
无论看到什么听到什么 都只想认做数据资料
So baby don't remind me
想连同数据一起删除彻底 ……不能和你重逢的现实
baby don't remind me
baby don't remind me
已经丧失的真实自我
……微笑的女性残像，被噪音全部消除
Wanna be Android
I wanna be Android
I wanna be Android
baby don't remind me [Don't remind me,,,no]
无论看到什么 无论听到什么 都会回忆起你 （再过片刻……连这也）
so baby don't remind me
我无法接受 ……不能和你重逢的现实
so baby don't remind me
无论看到什么听到什么 都只想认作做数据资料
So baby don't remind me [Don't remind me,,,no]
想连同数据一起删除彻底 ……不能和你重逢的现实 （想连同数据一起删除
彻底）
Wanna be Android
I wanna be Android 

依然是大白话恶俗翻译- -将就着
和之前翻的网络版差别还蛮大的
首发24小时候转载可，但请注明相关信息

我来顶我大爱的Don't remind me！！！！
baby don't remind me 哈哈哈哈哈哈
谢谢翻译！！！看到楼主已经翻了好几首了喔！！辛苦了喔=v=

Don't remind me 超爱的 ~

Don't remind me! 大爱！

真的是大爱啊。。虽然以前不懂歌词意思，但是非常感人。。

非常爱这首歌……shungo.果然是大神啊
阿风辛苦了

多谢了。

大爱啊、、、Baby don't remind me、

最爱这首歌曲了

这首歌大爱啊~~~~