星露谷物语吧 关注:570,555贴子:3,309,651

1.5.3更新,翻译一下更新了什么

只看楼主收藏回复

机翻简单润色,改正了游戏名词(至少应该能看得懂说的是什么(吧)带中括号的是我自己补上的说明,在吧里刷到过的bug修了几个,石猫头鹰/五彩史莱姆刷新几率调整了
————
大家好,
1.5.3补丁现已推出。它修复了1.5更新中一些更挥之不去的问题,对游戏做了一些轻微的调整,并增加了对高分辨率显示的更好支持。下面是一个变更日志:
-增加了一个实验性的改变,允许游戏在超宽显示器上正确渲染。
-修正了玩家在使用工具后可能会在动画中被卡住/软锁定的各种情况。
-如果玩家被标记为看过山顶事件【完美100%】,但其音乐未被标记为听过,他们可以重新触发事件。音乐将被立即标记为“听到”。
-如果玩家与另一个玩家角色结婚,山顶事件现在可以正确触发。
-修正了在姜岛码头附近地图西北角的悬崖上下船的罕见问题。【船只下客点要素】
-修正了6心后的雷欧在周三使用了错误的行程表。
——对雷欧的礼物口味稍加调整。
-蟹笼现在受到补充诱饵的农民的蟹笼相关职业的影响。这解决了多人游戏中玩家的职业(如水手)看起来不起作用的情况,因为蟹笼最初是由别人放在水里的。
-修正了一个优质浮标没有使用它的奖励的问题。
-您现在可以在沙滩西南角使用魔法诱饵捕捉夜市鱼。
-修正了一个问题,当海盗洞穴的活动开始时,如果你钓到一条鱼,你可能会被软锁。【刷到过吧里有人被锁?】
-修复了一些在普通献祭包上出现的小数据输入问题,这些问题也出现在重新混合的社区献祭包中(动物包需要一个小的棕色鸡蛋,而不是一个大的白色鸡蛋,普通奶酪在工匠包中不是一个选项)
-让五彩史莱姆变得更普通(1/125几率到1/83几率),也让日常运气稍微改变遇到它的几率。【更容易刷到了】
-修正了在极少数情况下防止五彩胶冻不掉落的错误。
-奇怪的胶囊现在每局只能产生一次。
-让石猫头鹰变得更加稀有,并润色了外观。【重回欧皇?】
-修正了奇怪的胶囊会留下残余光辉的错误。【这个在吧里刷到过】
-夜间失物招领工具检查现在也检查姜岛农舍冰箱。
- 潘妮的14心活动【装修房间】现在将您现有的床放在一个箱子里,而不是替换它。【移动床之后装修房间不再会出错?】
-现在齐豆/齐瓜在齐先生的挑战过期后正确【彻底?】从任何机器/工艺品中移除。
-节日钓鱼不能再抓到齐豆了。
-修正了一个可能发生的崩溃,如果在一个尘埃之灵的破石动作时导致一个齐豆产生。
-当你获得了青蛙美食家要求种植但尚未完全成熟的作物时,在与美食家交谈后,消除了长时间的延迟。
-在农场外发生的事件中,家具不再可见/不再能阻挡移动。【?】
-来自姜岛的日间音乐现在可以在星之果实餐吧的点唱机上正常播放。
-修复美人鱼表演时使用传送图腾造成的崩溃。
-你现在可以在昏厥后醒来后立即恢复正常睡眠。
-修复了在某些菜单中移动戒指时出现的各种物品重复问题。
-修正了某些宝石在游戏中实际可及之前出现在每日任务板上的问题。【获得之前不会出现在任务板上】
-修正了雨天分屏播放时菜单背景选项显示不正确的问题。
-农夫在给工具充电时不再眨眼。这导致了一个小的视觉问题。【指的应该是长按工具】
-修正了本地合作界面上显示的错误按钮映射。
-各种本地化修复。
-(修改)在随机包中指定无效项目时添加了一个例外。
-(修改)修正了大型工艺品移除后丢失修改数据的问题。
-(修改)修正了一个问题,在火山中骑马从一层到另一层可能会导致玩家在下一层的位置不正确。
-Ape


1楼2021-01-16 11:54回复
    好耶


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2021-01-16 11:58
    回复
      2026-02-06 00:20:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      是把标题陈述句看成祈使句的我的不对……


      IP属地:山东3楼2021-01-16 11:58
      收起回复
        感谢搬运


        IP属地:海南来自Android客户端4楼2021-01-16 12:20
        回复
          夜市鱼可以直接钓了?有说限制季节时间气候么?还是说也得在夜市开始的时候


          IP属地:江苏5楼2021-01-16 12:32
          收起回复
            感谢


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2021-01-16 12:52
            回复
              作者的意思是齐瓜卖给皮尔埃,不能再赎回来了吗


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2021-01-16 13:10
              回复
                五彩史莱姆刷地我要死要活,现在才降低难度


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2021-01-16 13:17
                收起回复
                  2026-02-06 00:14:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哦吼,刚刷完史莱姆就1.5.3降负了,不会等我再刷完灵外质就1.5.4降负了吧


                  IP属地:安徽来自iPhone客户端9楼2021-01-16 14:05
                  回复
                    话说跟朋友联机他钓不到比目鱼午夜鲤鱼和新的鱼,但是姜岛什么金椰子任务都能做,新的🐟都钓不到和看不到特殊任务栏调英文就好了想问这是啥问题重装过了也 steam的


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2021-01-16 14:52
                    回复
                      优质浮标终于修复了吗?之前完全没用,和没装一样,我留着鱼王就是想用这个道具钓紫星的,结果失败了。


                      IP属地:云南来自Android客户端11楼2021-01-16 15:52
                      回复
                        咦。我昨晚刚捡到一个猫头鹰。说起来之前两个两年一个五年都没捡到过。


                        IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2021-01-16 16:29
                        回复
                          话说……那个猫头鹰雕像什么样的啊?我好像开局的时候院子里就有个呀?貌似有俩?


                          IP属地:山东来自Android客户端13楼2021-01-16 18:22
                          回复
                            奇怪的胶囊的残余光辉应该是我发的帖子里的看到的,我那时候还一直研究这残余光辉有什么效果那可真是个错误


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2021-01-16 18:28
                            回复
                              2026-02-06 00:08:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              大佬们求助~今天上午更新了星露谷物语的1.5.3的那个小补丁,更新之后进入游戏手柄就不能用了,手柄里只能按出一个分屏的联机选项有没有兄弟和我一样的情况或者知道怎么解决的啊有的话评论戳一下谢谢了


                              IP属地:吉林来自Android客户端15楼2021-01-16 18:32
                              回复