官方译名是马力欧，不过我们大陆玩家都比较喜欢叫马里奥

怎么会有傻子到现在还在杠马力欧马里奥，人家叫哪个都没问题啊マリオ(ma li o)马力欧那是因为马里奥被抢注了，官方只能换成马力欧，有本事去把抢注的和任天堂都打一顿，就会和正常玩家杠，给TM皮里拍个杠？

这比动森丑太多了吧

民间译名和官方译名的区别，这也要开贴争个你死我活的？
卡普空和喀普康，不一个道理吗？

以前一直4399看上边写的超级玛丽 这些年才知道叫马里奥 然后突然知道他弟弟叫路易基 我还寻思为什么俩兄弟一个姓马 一个姓路 一想到这不是国产游戏 不能用这个思维思考 一切问题就解决了

你也买了swish啊

真有趣，最后变成是我先不懂马里奥和马力欧了。
开口闭口就是什么懂不懂的。

先不要说谁杠不杠，楼主你也根本不知道马里奥和马力欧是同一个意思，确实在我们小时候红白机时代马里奥被人熟记，后面任天堂在中国大陆注册商标为马力欧，这不是谁杠不杠，是大家都没弄懂马里奥和马力欧其实就是一个意思

你们当时是吃了多少饭

人吃饱了就会很危险 两个人吃饱了更危险

这也能杠起来？我从小管这个就叫顶蘑菇