回复：***官方翻译就离谱【galgame吧】_百度贴吧

12月29日漏签0天

galgame吧关注：1,805,293贴子：26,868,849

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
63回复贴，共4页
，跳到页

<返回galgame吧

回复：***官方翻译就离谱

只看楼主收藏回复

挺好，劲大

IP属地:浙江

来自Android客户端32楼2021-01-15 22:43

吃瓜吃瓜

IP属地:广东

来自Android客户端33楼2021-01-15 23:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

原文在这里，请lz来讲解一下怎么翻合适

IP属地:陕西

34楼2021-01-16 01:26

收起回复

感觉末日孤雄应该没续作了

IP属地:福建

来自Android客户端35楼2021-01-16 10:12

收起回复

666

IP属地:江苏

来自Android客户端36楼2021-01-16 11:15

哈哈哈哈。

来自Android客户端37楼2021-01-16 12:45

＋3

IP属地:广东

来自Android客户端38楼2021-01-16 14:50

末世孤雄那环境和男主人设，这么用词完全没错，男主不是傻白甜的食草男，用词粗一点更对味

IP属地:湖南

来自iPhone客户端39楼2021-01-17 10:57

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

这是第几部啊，才玩过去没多久就没印象了

IP属地:山东

来自Android客户端42楼2021-01-17 14:52

收起回复

味太冲了

IP属地:云南

43楼2021-01-17 15:28

IP属地:广东

来自Android客户端44楼2021-01-17 22:48

结合作品背景我甚至觉得翻译的很地道

IP属地:江苏

来自Android客户端45楼2021-01-18 00:56

这种汉化都是无薪资的爱好者，无论是自己喜欢还是皮一下，不破坏原著就满足吧

IP属地:河北

来自Android客户端46楼2021-01-18 11:43

这不好活

IP属地:河北

47楼2021-01-18 13:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

一股土味

IP属地:上海

来自iPhone客户端48楼2021-01-19 09:08

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
63回复贴，共4页
，跳到页

<返回galgame吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴