【日志】【YUI-FORUM】YUI DIARY 2010/02/24

翻译：Ross@ YUI国际联盟
お祝い！！
庆祝！！
————————————————                                                                                                  
皆さん、さっきぶりです！
YUIです。
各位
我是YUI。
元気ですか？
过得好吗？
いつもたくさんの书き込みありがとうございます！
昨日もいつも通りのレコーディングだったのですが、
终わった顷にサプライズがありました！
谢谢大家总是大量留言！
昨天也是如常录音
但是结束时有了一个惊喜！

ビックリしたのですが嬉しかったです♪
我吃了一惊，不过很高兴
  
気にして下さった皆様、本当にありがとうございます！！
大家为我关心(5周年的事)，真的谢谢你们！！
  
ではでは、昨日も今日もちょうど良くて过ごしやすい日ですね。
楽しんでいきましょう！
那麼，昨天和今天都是恰到好处，很宜人的日子啊。
继续享受下去吧！

ではでは、アデュ。
那麼，拜。
YUI
  
P.S.   『タイヨウのうた』がテレビで放送されましたね！
ほんとにたくさんの感想、ありがとうございます！
P.S. 『太阳之歌』在电视上播放了啊！
真的有很多感想，谢谢！                
2010-02-24 14:08:51